\\prgName
Sierra On-Line Game Setup/Install Program
\\getDestDrive
Digitate la lettera del disco rigido sul quale volete installare il gioco, o premete ESC per annullare l'installazione.
\\getAnyDrive
Digitate la lettera del drive sul quale volete installare il gioco, o premete ESC per annullare l'installazione.
\\reading
Lettura files...
\\complete
Installazione completata.
\\noSupport
Sembra che il vostro computer non supporti quest'opzione:

%s

Volete installarla in ogni caso?
\\ynPrompt
(S/N)
\\yn
sn
\\pressKeyToExit
 Premete un tasto per uscire...
\\enterEsc
 Premete ENTER per continuare o ESC per annullare...
\\redirErr
Non posso aprire il file di redirezione per il commando echo
\\pressKeyToContinue
 Premete un tasto per continuare...
\\inputErr
Non trovo il file di input: %s
\\outputErr
Non posso creare il file di output: %s
\\noMemCopy
Memoria insufficiente per la copia
\\copyingTo
Sto copiando %s su %s...
\\copying
Sto copiando %s...
\\dirFound
Trovata directory %s con alcuni files!

In modo da assicurare un'installazione corretta, eliminate
tutti i files Sierra da questa directory

Volete proseguire con l'installazione?
\\noHelp
Non esiste aiuto per questo oggetto.
\\enterConfirm
 ENTER per confermare, ESC per riselezionare. 
\\confirmExit
Volete uscire dall'installazione?
\\copyright
(C) 1991 Sierra On-Line, Inc. Tutti i diritti riservati
\\intro
Questo programma vi permette di specificare il tipo di
configurazione del vostro computer.

Dovrete usarlo almeno una volta prima di usare il vostro
gioco Sierra. Potrete usarlo nuovamente se aggiungerete
nuovo hardware al vostro computer o se avrete problemi con
la configurazione iniziale
\\acceptBegin
    Accetta le scelte ed inizia l'installazione
\\acceptSave
    Accetta le scelte e salva la configurazione
\\restore
    Ripristina le scelte standard Sierra
\\cancelInstall
    Annulla l'installazione e torna al DOS
\\installTitle
 Opzioni di installazione 
\\topPrompt

Se volete cambiare alcune di quete opzioni, usate %c e %c 
per evidenziarle e premete ENTER.
\\botTitle
 Usate %c e %c per evidenziare l'opzione, poi premete ENTER per selezionarla.
\\saveConfig
Salvataggio configurazione...
\\configErr
Errore di creazione del file di configurazione
\\driveLetter
 Premete una lettera di drive da %c a %c, o premete ESC per annullare.
\\invalidDrive
'%c' non e' una lettera di drive valida.
\\inpfld
 ENTER per accettare. Ctrl-C per cancellare. ESC per tornare indietro. F1 per aiuto.
\\joystickPrompt
Selezionate il tipo di joystick che avete
\\videoPrompt
Selezionate una scheda grafica dalle opzioni sottostanti
\\soundPrompt
Selezionate una scheda sonora dalle opzioni sottostanti
\\audioPrompt
Selezionate una scheda sonora/parlante dalle opzioni
sottostanti.
NOTA:  Non tutti i giochi supportano i dialoghi.
\\keyboardPrompt
Selezionate il tipo di tastiera che possedete
\\mousePrompt
Selezionate se volete usare il mouse
\\memoryPrompt
Volete usare memoria espansa, estesa o XMS?
\\video
Grafica
\\sound
Suono
\\audio
Parlato
\\joystick
Joystick
\\keyboard
Tastiera
\\mouse
Mouse
\\memory
Memoria
\\getMenuPrompt
Usate %c %c e ENTER per selezionare. ESC per tornare indietro. F1 per aiuto.
\\supported
%c = supportato dal vostro sistema
\\no
No
\\yes
Si
\\useMouse
Usa un mouse Micosoft compatibile
\\noUseMouse
Non usare un mouse
\\noUseJoystick
Non usare un joystick
\\useMemory
Usa la memoria aggiuntiva del computer
\\noUseMemory
Non usare la memoria aggiuntiva
\\memoryHelp
I giochi Sierra possono usare la memoria aggiuntiva del
vostro computer per velocizzare il gioco.
\\memoryAppear
Il vostro computer e' equipaggiato con:


\\expandedFree
    %4uK memoria Espansa libera


\\extendedFree
    %4uK memoria Estesa libera


\\XMSFree
    %4uK memoria XMS libera


\\vRAMFree
    %4uK memoria VRAM libera

\\noExtraMemory
Sembra che il vostro sistema non abbia memoria aggiuntiva.
\\writeErr
Errore di protezione da scrittura
\\mscErr
Errore
\\notReadyErr
Errore di non pronto
\\abortRetryMsg
 Premete R per riprovare, o A per annullare
\\abortRetryKeys
ra
\\unknownErr
Errore critico sconosciuto
\\pressAbort
 Premete un tasto per abbandonare
\\readMePrompt
 Usate   PgDn PgUp Home End per scrollare.  Premete Esc 
per uscire

\\viewReadMe
    Leggete gli ultimi aggiornamenti sul file README



