Wenn Sie die Installation abbrechen mchten, drcken Sie die Taste F3.
Das Installationsprogramm hat einen Fehler beim Systemtest festgestellt.
Diese Grafikkarte erfllt nicht alle VESA-Standards.
Wenn das Bild aufflackert, drcken Sie bitte 'RETURN', sonst eine beliebige andere Taste.
Die Geschwindigkeit Ihres Systems wird gemessen.
Fr die Displaysequenzen wird eine hohe Auflsung empfohlen.
Fr die Displaysequenzen wird eine mittlere Auflsung empfohlen.
Fr die Displaysequenzen wird eine niedrige Auflsung empfohlen. 
Bitte geben Sie den Buchstaben Ihres Ziellaufwerks ein und drcken Sie 'RETURN'.
Bitte whlen Sie einen gltigen Laufwerksbuchstaben
Wenn Sie in ein anderes Verzeichnis installieren wollen, mssen Sie den neuen Pfad angeben.
Die angegebene Verzeichnisstruktur ist ungltig. Bitte geben Sie einen neuen Zielpfad ein.
Bitte whlen Sie die Installationsart.
Bitte besttigen Sie Ihre Wahl mit 'RETURN' oder drcken Sie 'ESCAPE' um zum vorherigen Men zurckzukehren.
Kopiere Dateien.
Auf der ausgewhlten Festplatte steht nicht genug Speicher zur Verfgung.
Sollte der Rechner nicht mehr antworten, dann starten Sie ihn erneut und fhren Sie die Installation nochmals durch.
NOT USED
Auflsung
Hohe Auflsung
Niedrige Auflsung
Ziellaufwerk
Zielpfad
Installationsfehler!
Nicht genug Festplattenspeicher
Es werden 43MB bentigt
Drcken Sie F3 um abzubrechen
Es werden 15MB bentigt
Installationsart
Komplett - 220MB
Mittel - 155MB
Minimal - 18 MB
Bitte besttigen Sie Ihre Auswahl 
Installationsverzeichnis
Installationsumfang:
Demo - 43MB
Auflsung:
Hoch
Niedrig
Bitte legen Sie CD - 2 ein
und drcken Sie eine beliebige Taste
Die Beta Version von 'Baphomets Fluch' bentigt eine Soundkarte.
berprfen Sie die Einstellungen Ihrer Soundkarte, bevor Sie das Installationsprogramm erneut
ausfhren.
Die von Ihnen ausgewhlte Konfiguration der Soundkarte verursacht einen
Hardwarekonflikt. Bitte berprfen Sie die Einstellungen Ihrer Soundkarte,
bevor Sie das Installationsprogramm erneut ausfhren.
Abbruch aufgrund eines AIL Fehlers bei der Initialisierung der Soundkarte
Es wurde kein Maustreiber gefunden. Bitte installieren Sie
einen Maustreiber, bevor Sie fortfahren.
Abbruch aufgrund eines fehlenden Maustreibers
'Baphomets Fluch' Installationsprogramm
NOT USED
C 1996 Revolution Software Ltd.
Das Programm hat keine VESA 1.2
kompatible Grafikkarte entdeckt. 
Wenn Sie trotzdem fortfahren wollen, drcken Sie 'c'.
Mglicherweise wird Ihr Computer jedoch abstrzen. 
Um dieses Problem zu lsen, installieren Sie einen VESA Treiber oder wenden Sie sich an den Hersteller
Ihrer Grafikkarte.
Fataler Fehler: Kann Sound-Treiber nicht laden
INSTALL
Ungltiger Gebrauch von Installationsparametern.
Starten Sie die Installation mit dem Befehl 
wobei X der Laufwerksbuchstabe des Laufwerks ist, das Sie als temporren Speicher benutzen wollen.
Dieses Laufwerk mu 100k freien Speicherplatz haben
Fehler, Laufwerk C kann nicht als temporrer Speicher benutzt werden. Bitte fhren
Sie die Installation mit dem Befehl <install X> aus, wobei X der Laufwerksbuchstabe
eines Laufwerks mit 100k freiem
Speicher ist, die fr die Installation bentigt werden.
Fehler: Sie haben nicht genug Speicher um 'Baphomets Fluch' zu spielen.
'Baphomets Fluch' bentigt ungefhr 6MB und Sie haben nur %d
Bitte lesen Sie in der Rubrik "Fehlerbehebung" im Spielhandbuch nach
NOT USED
NOT USED
NOT USED
Speicherplatz auf Laufwerk %c = %d
Fehler, Laufwerk %c hat nicht gengend Speicherplatz fr temporre Dateien
Um 'Baphomets Fluch' zu installieren, geben Sie <install X> aus dem Hauptverzeichnis Ihres CD-Laufwerks
ein, wobei X der Laufwerksbuchstabe eines Laufwerks mit mindestens 1,5MB freiem Speicherplatz ist. 
ACHTUNG: Sie haben mglicherweise nicht genug Speicher um 'Baphomets Fluch' zu
spielen und knnten zu einem spteren Zeitpunkt Probleme bekommen.
Bitte lesen Sie in der Rubrik 'Fehlerbehebung' in Ihrem
Spielhandbuch nach wie Sie mehr Speicher freimachen knnen.
NOT USED
DRCKEN SIE EINE TASTE
Diese Beta-Version von 'Baphomets Fluch' ist nur fur Pentium Prozessoren optimiert die
mit einer schnellen Grafikkarte und einem Quad-Speed CD-ROM ausgerstet sind.
Wenn Ihr Computer diesen Spezifikationen
nicht entspricht, werden Sie eine deutlich niedrige Performance haben, als im fertigen Produkt.
Sie bentigen 43MB freien Festplattenspeicherplatz um diese Demo-Version zu installieren.
NOT USED
Drcken Sie irgendeine Taste um fortzufahren oder 'Escape' um abzubrechen
Anscheinend ist Ihre Grafikkarte nicht VESA 1.2 kompatibel
Wenn Sie VESA 1.2 Treiber fr Ihre Grafikkarte besitzen, dann installieren Sie diese Treiber, bevor Sie
das Installationsprogramm (oder 'Baphomets Fluch') ausfhren
NOT USED
NOT USED
Um trotzdem weiterzumachen, drcken Sie 'c'
Fehler, kann das temporre Verzeichnis nicht erstellen %s
Fehler, kann nicht in das temporre Verzeichnis wechseln %s
Fehler, kann %s nicht nach %s kopieren
Fehler, kann Datei nicht aus dem Sword Temp Verzeichnis lschen: %s
Fehler, kann nicht in das Hauptverzeichnis C: wechseln	
Fehler, kann das Sword Temp Verzeichnis nicht lschen
Kann das Verzeichnis nicht in %s ndern
berprfe Speicher
Verfgbarer Speicher = %u
Fehler, das von Ihnen angegebene Laufwerk %c kann nicht fr die temporren
Dateien verwendet werden
Ungltiger Gebrauch von Installationsparametern. Bitte geben Sie den Laufwerksbuchstaben des Laufwerks an,
das Sie fr die temporren Dateien verwenden mchten
%c ist kein gltiger Laufwerksbuchstabe
Um 'Baphomets Fluch' zu spielen, wechseln Sie in das Verzeichnis:
%s und geben Sie 'Baphomet' gefolgt von <RETURN> ein.
NOT USED
NOT USED
Fehler: Parameter von install.exe nicht bermittelt
Schwerer Fehler: Kann sprite %s nicht ffnen
Die Installation ist abgeschlossen
German
