	WARCRAFT II: THE TIDES OF DARKNESS
	ESPANSIONE di BEYOND THE DARK PORTAL

Questo file README contiene correzioni a errori 
e informazioni non riportate nel manuale di 
Warcraft II, assieme a suggerimenti vari sul gioco.

CONTENUTO
Le nuove campagne
I nuovi effetti sonori
Opzioni della Minimappa
Cattura delle immagini di gioco
Ristabilire i tasti e i display di default
Chiarificazioni sui punteggi
Utilizzo dei muri
Utilizzo delle magie
Errori nel manuale
Aiuti per l'editor di mappa e del sonoro
Giocare su internet
Informazioni sul patch di WarCraft 2
Guida alla soluzione dei problemi
Indirizzi utili

LE NUOVE CAMPAGNE
Le nuove campagne di Beyond the Dark Portal 
richiedono il relativo CD d'espansione. Il CD 
deve essere presente nel lettore durante il 
gioco. Se desiderate ritornare a giocare alla 
versione originale di Warcraft II, avrete bisogno 
di inserire nel lettore il CD di gioco di Warcraft II.

I NUOVI EFFETTI SONORI
Beyond the Dark Portal rimpiazzera' gli effetti 
sonori esistenti con un nuovo set, che include 
il nuovo parlato dei personaggi e degli eroi 
che incontrerete durante le varie campagne. 
Se avete modificato i vostri effetti sonori, 
vi consigliamo di farvene una copia di sicurezza 
(sono nel file sfxdat.sud, nella directory DATA), 
prima di installare l'espansione. Dopo che avete 
terminato questa operazione, potete modificare i suoni
con l'uso dell'editor apposito, oppure semplicemente 
rimettere al suo posto il vostro vecchio file 
sfxdat.sud. Notate pero' come, facendo in questo 
modo, non sentirete nessuno dei nuovi 
suoni di Beyond the Dark Portal.

OPZIONI DELLA MINIMAPPA
Il tasto TAB permette di scegliere tra i 
due modi possibili di visualizzazione. 
Questi sono la visuale standard, che 
riporta il territorio e le unita' gia' 
scoperte, e la visuale delle unita', che 
mostra soltanto queste ultime, tralasciando 
il terreno. Questo tipo di visuale e 
particolarmente utile per individuare unita' 
confuse con la superficie sottostante.

CATTURA DELLE IMMAGINI DI GIOCO
Il tasto PRINT SCRN vi permette di salvare su 
disco le immagini di gioco, in un qualsiasi 
momento. Queste verranno memorizzate in 
formato .PCX nella directory di Warcraft 2. 
Se incontrate dei problemi sotto 
Windows'95 provate a usare i tasti 
CTRL-ALT-Apostrofo(').

RISTABILIRE I TASTI E I DISPLAY DI DEFAULT
Il tasto SCROLL LOCK rimettera' a posto 
lo schermo nel caso che questo, per una qualunque 
ragione, fosse distorto (cosa che puo' 
accadere quando si passa dal gioco a 
un'applicazione di Windows). Se le 
funzioni richiamate da tastiera non 
funzionano piu', premete il tasto BACKSLASH 
per riportarle alla condizione normale.

CHIARIFICAZIONI SUI PUNTEGGI
I conteggi delle unita' prodotte e di 
quelle distrutte possono non coincidere 
sulla schermata di fine missione. Questo 
succede quando voi distruggete una 
costruzione nemica prima del suo 
completamento. In questo caso a voi 
vengono assegnati punti per la 
distruzione, anche se parziale, di una 
struttura, ma ai vostri avversari non 
viene assegnato nessun punto per la 
sua costruzione.

UTILIZZO DEI MURI
I muri non sono disponibili nelle 
partite a un solo giocatore. Diventano 
invece utilizzabili nelle partite 
multigiocatore a cui partecipano 
almeno due giocatori umani.

UTILIZZO DELLE MAGIE
Magie come Risveglio dalla Morte, 
Sete di Sangue e Guarigione hanno effetto 
esclusivamente su bersagli di natura 
organica. Queste magie sono inutili 
su unita' come navi, catapulte e 
macchine volanti.

Rapidita' aumenta la velocita' di un'unita' 
fino a un livello equivalente a quello di 
un Cavaliere. Se questo incantesimo e' 
diretto su di un Cavaliere o su unita' piu' 
veloci non sortira' nessun effetto.

Genieri e Guastatori sono pericolosi, 
a causa degli esplosivi instabili di cui 
sono dotati. Lanciando su queste unita' 
le magie Armatura Maledetta e Invisibilita' 
si causera' l'esplosione delle loro armi, 
e di conseguenza la loro morte.

Sete di Sangue aumenta la velocita' di un'unita', 
oltre a incrementare la quantita' di danni che 
l'unita' stessa procura in combattimento.

Soffio della Morte assorbira' energia 
vitale da tutte le unita' nemiche organiche 
che si trovano nella zona dove e' stato 
lanciato l'incantesimo, trasferendo questa 
energia al lanciatore del medesimo.

ERRORI NEL MANUALE
In Warcraft 2 non vi e' alcun tipo di 
protezione cui faccia riferimento al manuale. 
Per giocare partite a un giocatore dovrete 
disporre del CD originale di Warcraft, inserito 
nel lettore CD. Potrete installare il 
gioco su di un secondo sistema, dal 
quale si potranno condurre partite 
multigiocatore contro un giocatore 
in possesso del CD di Warcraft. Con 
un CD potrete giocare partite con fino 
a 3 giocatori, con 2 CD fino a 6 e 
fino a 8 con tre CD.

Esiste un solo tipo di installazione, 
non fate riferimento alle tre modalita' 
diverse citate sul manuale.

AIUTI PER L'EDITOR DI MAPPE E DEL SONORO.
L'editor di mappa e del sonoro incluso 
in Warcraft 2 e un'applicazione realizzata 
per funzionare sotto Windows. Se siete 
utenti di Windows 3.1x dovete installare 
sul vostro sistema sia Win32S che WinG. 
Se non disponete di questi file potete 
provare a recuperarli dai molti siti 
Microsoft che vengono elencati quando 
tentate di lanciare l'editor. Se siete 
utenti di Windows 95 non vi e' bisogno 
di installare questi file addizionali.

Le nuove mappe da voi create utilizzando 
l'editor di mappe vengono salvate come 
file .PUD. Questi file .PUD devono 
essere copiati nella stessa directory 
di Warcraft 2 per essere utilizzati. 
Per consigli su come creare le proprie 
mappe date un'occhiata all'opzione Aiuto 
dell'editor di mappe.

GIOCARE SU INTERNET
KALI e un'utility che simula una rete 
IPX per partite multigiocatore su 
Internet. La versione shareware non 
registrata di KALI viene fornita nella 
sottodirectory KALI.

Tenete presente che: 
- KALI gira solo sotto DOS, non supporta 
Windows 95.
- KALI richiede una connessione diretta a 
Internet o una connessione SLIP/PPP. 
- La versione non registrata di KALI 
consente un massimo di 15 minuti di 
gioco. Puo' essere registrata utilizzando 
il modulo d'ordine fornito nel 
file KALI\ORDER.FRM. 
- KALI non e' un prodotto Blizzard, e 
non siamo in grado di fornire alcun 
supporto per il programma.

I siti Web e FTP seguenti sono siti 
ufficiali KALI: 

     http://www.axxis.com/kali
     http://www.kali.net/   (presto online...)

     ftp://ftp.kali.net/pub/kali/
     ftp://ftp.axxis.com/pub/kali/

Una versione Win95 di KALI e quasi 
completa e sara' disponibile in tutti 
i siti citati sopra. 

Per maggiori informazioni su KALI, contattate 
il suo autore, Jay Cotton (jay@kali.net). 


WAR2KALI.EXE e un patch che migliora le 
prestazioni di Warcraft II quando viene 
giocato attraverso KALI. Sconsigliamo 
di utilizzare questo patch quando si 
gioca tramite una vera rete IPX o via 
modem. 

Per utilizzare questo patch: quando 
cominciate un nuovo gioco via KALI, 
lanciate WAR2KALI invece di WAR2. Tutti 
i giocatori dovrebbero utilizzare questo 
patch. 

Questo patch viene fornito come servizio 
gratuito per gli utenti Internet. Non e' 
un prodotto supportato. Non contattate il 
supporto tecnico per domande riguardanti 
questo patch. Qualsiasi commento o 
domanda deve essere indirizzato a 
"kali@blizzard.com".

INFORMAZIONI SUL PATCH DI WARCRAFT 2
Questa versione di WarCraft 2 contiene 
correzioni e aggiunte di caratteristiche 
non incluse nella versione iniziale del 
gioco. Nella chat room multiplayer, tutti 
i giocatori che usano la versione aggiornata 
del gioco avranno un'icona Patch vicina 
all'icona CD. E' ancora possibile giocare 
contro versioni non aggiornate di 
WarCraft II, ma tutte le opzioni
che sarebbero incompatibili (come la 
Randomizzazione dei Colori) saranno 
disabilitate.

    Alcuni cambiamenti sono:

INCANTESIMO ESORCISMO - Nella versione 
originale si verificavano problemi lanciando 
questo incantesimo vicino alla parte 
superiore della mappa.  Sono stati risolti.

RANDOMIZZAZIONE DEI COLORI - Nei giochi 
multigiocatore, anche i colori dei team 
sono randomizzati, non solo la locazione 
di partenza.

INDICATORE DI VERSIONE
E' presente un indicatore di versione. Quando 
una partita viene creata da un giocatore in 
possesso della versione 1.2 o piu' recente, 
questo numero sara' accurato per ognuno dei 
giocatori. Se siete possessori della versione 
1.2 del prodotto avra' sempre accurate 
informazioni sul creatore della partita al suo 
ingresso: a ogni modo, se quest'ultimo 
utilizza una versione di gioco antecedente 
alla 1.2, tutti i giocatori che entreranno in 
gioco dopo di voi verranno indicati come 
possessori della versione 1.0 di Warcraft II, 
anche se in realta' ne hanno forse una 
piu' recente.

LE REVISIONI
v1.0 - 	Versione iniziale
v1.1 - 	Patch per Esorcismo
       	Sistemati alcuni problemi
	Incluso WAR2KALI e KALI shareware
	Cerca di rendere casuali i colori di gioco
v1.2 - 	Sistemata la casualita' dei colori
	Ottimizzato il codice per network IPX
	(prestazioni migliori sotto KALI)
	Sistemato l'errore sulla presenza di 255
	o piu' .pud nella directory War2
	Informazioni sulla versione
v1.3 - 	Espansione Beyond the Dark Portal

GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se incontrate problemi nell'utilizzo di 
Warcraft 2 sotto Windows 95, riavviate il 
sistema in modalita' MS-DOS e lanciate 
WarCraft 2 da qui. Per fare questo, 
selezionate AVVIO e quindi CHIUDI 
SESSIONE. Scegliete RIAVVIA IL SISTEMA 
IN MODALITA' MS-DOS. Se state giocando 
sotto Windows NT e il puntatore del 
mouse rimane bloccato nella parte 
superiore sinistra dello schermo dovete 
modificare il valore VIDMOUSE del 
file WAR2.INI da 0 a 2.

Se utilizzate una scheda Ensoniq Soundscape 
e il sonoro risulta imperfetto utilizzate 
il programma di settaggio sonoro di 
WarCraft 2 per scegliere la configurazione 
SoundBlaster per l'audio digitale.

INIZIALIZZAZIONE DEL MODEM
Per ottenere prestazioni migliori dal 
vostro modem potreste dover disabilitare 
la correzione d'errore e la compressione. 
Di seguito trovate alcuni comandi che 
sono in grado di farlo in maniera 
perfetta su alcuni dei modem piu' diffusi.

COMPATIBILI HAYES (QUASI TUTTI):
     AT &K0 M1 S46=0 &D2 &Q6

US ROBOTICS SPORTSTER:
     comando CLEAR settato a :AT &F0
     AT &K0 M1 &M0 &D2

INTEL 14.4:
     AT &F\N0\Q0

MODEM A 2400 BAUD:
     comandi CLEAR e INIT settati a ATZ

Se il vostro sistema non funziona 
correttamente durante il gioco via modem 
o collegamento diretto e state utilizzando 
l'opzione sonora MIDI, provate a disattivare 
la musica per accelerare il gioco. Per 
fare questo portate a 0 il volume della 
musica MIDI, oppure utilizzate la 
combinazione di tasti ALT-M.

Se il vostro lettore CD-ROM non supporta 
il Redbook audio o non e' collegato in 
maniera corretta, disattivate l'opzione 
'Abilita sonoro da CD' nella schermata dei 
settaggi sonori. Questo obblighera' il 
gioco a funzionare con il sonoro MIDI.

Per qualsiasi informazione tecnica 
per favore contattate:

Servizio Assistenza Clienti Leader:
NUMERO VERDE:  167-821177
Online:  support@blizzard.com	(English please)
Sito WEB:  http://www.blizzard.com