1.  ஡⫠᪮ ⥢ 

   諮 3   砫 㯫 "⫠"  ଠ-
   ᢮ ᨥ 筮 誮 ⥫쭮 -
 ⥫  誮쭨.
     1996/97 祡 ,  97/98, 㭨-
 98/99.   ⫠ ਢ  ᢮ ⥢
誮 -  , ᯥਬ⠫쭮, ६  ᮢ襭-
 㤠  㭨⨢ ࠡ, 祡, ⮤,
᪨ ਠ.
    ⫠  ᢮ "䠭-".   室 -
ﭭ 㤥: ⥫  誮쭨,   ⭮ 
㯠騥  祭.      筨,  ⠢訥  
ன (⨩) ,   ࠧ ᠬ 訥  祭  䠪-
᪨ ᮠ 襩 誮.   ᭮ 祭  ᭠
 㤥⮢  ९⥫, ⨢ ⢮᪠  -
⥫쭮.    "䠭-㡠"  : ᭮ 㤥  
.
   㪮⥫ ,  ᯥ譮 襭 祭  -
,   㤮⮢७   宦 ᮢ  
। ⫠, ⠪   ᨩ᪮  襭
䨪樨  ९⮢ ࠡ⭨ ࠧ.

   ࠤ樮   ਭ ⨢  -
㠫 祭.

     -  㯯 ⥩,  ࠡ  -
⢮   ᪮쪨 ⠢. ⠢ 
 誮  ⥫, த⥫, 祭  ᮢ. ᫮
⥩  㯯   ࠭祭    ਭ  ࠧ㬭
祭.

     -  ⥫, 騩 ன -
 㠫쭮,  㯯 ⥩.   祭  -
ᬠਢ   ०饥  ⢮   ⮤᪨ ﬨ
஡⫠᪨ ᮢ । ७    ᥡ    誮  
᫥騬 祭     㯯 ⥩.

    1999/2000 祡   ⠢    ࠡ-
 ᫥騥  .

I.   ଠ⨪ ( ..ࢨ)

      ਥ஢  ⮫쪮  㠫 祭 -
⥫, ९   ᮡ ९ ଠ⨪
      ணࠬ-⮤᪮ ⥬ "-
⫠".
   ᯥਬ  ९ ଠ⨪    砫쭮 誮
ᥩ ਭ﫨 ப ࠧ,  誮쭨 ࢮ , -
騥 ଠ⨪, ⠫     ᮢ६-
 誮.      ,   ⢥ত 㤠⢥
ணࠬ 祭  ଠ⨪    砫쭮  誮   
(ᬮ   祭  ⤥ 祡  ࠫ -
 ⢠  ࠧ ). ⮬ ⠪  㤨
 室  ९ ᭮ ଠ⨪,  ᮤঠ
祭   ⮤  ९  ⮩ 樯  砫쭮
誮. 㤥 ਬ ⨥  ,   -
樨஢ ஬.
       ⮨  ⮬, ⮡   㪨 ⥫
ணࠬ  ⮤᪨ 㬥,   짮-
, 㤨 ᪨  㬥⠫ ஡,  ᭠-
 ⥫ ⥫묨 ᪨ ਠ.
     ,  ࠧ ᯮ짮 祭 -
    १ 㦤  祭 ⥩,   ।-
⢥ ࠡ ᪮ ⨢    ।ᬮ७.
    ⢥    ⢨   ⥬ 㤥
। ࠧࠡ⪠   ࠦ  誮쭨.  -
 ࠧࠡ⪨, ᮡ࠭ , ⠭ ﭨ -
 ⭨ 祭.
   㤥,     ⮫쪮   ࠭塞 
 ⮤᪨ ਠ,    ਬ ⨢ ⨥  -
, 㦤,    ᠬ⥫  -
ᮢ ࠡ,   㤮⮢७ - 㬥,  ᬮ
䨣஢  ࠡ ᨩ  樨 ⥫.

II.  "୮ ஢"
    ⮬  祡     "୮ ஢"
 ⢮   ⤥.        
砫,  த 㣮.     ⮬,  ਠ -
ணࠬ  ⥬ -  ⥬⨪  ୮ ஢ -
ਡ ⥫쭮,  ६  誮쭨  ⥫ -
 ⮫쪮  - ᥣ  祡 .  ⮬ ⥯ 㯯
誮쭨,      ⮩ ⥬⨪,  
 ᥡ    ⭮⥫쭮 ᨬ ⤥ - "-
஢ 1"  "஢ 2".  1  2  -
 ⤥     冷 ᫥,   -
ન,  , 㬥  모   ⤥ -
  ਬ୮   ꥬ.
   祬,  ᤥ  ४樨  롮 ⤥-
: ⥬ 誮쭨,   諮 ,  -
 ஢,  祭  㢫  , 
᪨ 砬,    ᢮ ⥫쭮
 ᮧ  ਫ, 筮,   㯨  
⤥ "୮ ஢ 2"; ⥬ ,  稭
  ⫠᪮ 㭨 ,   -
 ( !)  묨 -   
 ⤥ ୮ ஢ 1".
      ⮫쪮     ᫮, -
 ⥬,  㤥 㤭 롮஬: "  栬 -
 -      !".   ⮤᪨ ਥ,
ᯮ㥬   ⤥,  宦,    
ॡ  ᨫ   誮쭨,   ⥫.   -
,   ᮡ⥫쭠     ᯥ ࠡ 
⠬,  , ᪮॥ ᥣ,  ਢ   祬 襬.
   ࢮ ⤥  ਥ஢  㪮 誮묨
⥫ﬨ 㯯 ⥩ 4-7 ᮢ, 稢 ᭮ ଠ⨪
(⥫쭮  ࠬ ࢮ  祭  ணࠬ 誮쭮-
  "⫠"). ஥  -   ⥩   
⭥ (5- 8 ).
       ⤥   "୮ ஢"
   䠪⨢   ᭮  ࠭
祭 ଠ⨪  ᬠਢ  த  -
 ଠ⨪   ࠪ᪮ ஢ -
 ਫ ( ⤥ 2  ⠬ ணࠬ஢).

I.1. ⤥ "୮ ஢ 1".
    ᠬ ⠭  ⠡ , ᪮  -
 뫨 ஡   ⫠᪮  饩  -
 誮쭨  (1997),   ᥬ஢ ⠭樮 
(1997-1998),   ⫠᪮ ⥢ 㭨 (1998-1999).
       ⥬,   祡    
   ᮤঠ 祭, ⠪   ⮤ ஢
⨩ (ਬ, 㢥祭 ᫠ ४ ஢ப, -
 ᢮ 䥪⨢  ᯥ᪨ ⮤᪨ -
 ⠭樮  祭).
    ⢥ ᪨ ।  ।   ண-
ࠬ ⥬   ⮢   ᡮન ⮢ த 
⤥  ଠ樮  ࠣ⮢.  쭨  ।
ࠧࠧ ணࠬ 窨 -  , 窠, -
, ᪨  ⨭  (誠)   ⮣-
ࠬ (GS),  ⥣஢ ⥬ 襡 ⨭  ᥫ
⨭.     ⥬ 蠥 ࠤ樮묨 ᠬ -
   ࢥ⢮  ࠡ.

I.2. ⤥ "୮ ஢ 2".
   ঠ ⨩ ⤥ ᪮業஢    -
 ணࠬ ⥬  -     ᥤ (
⠬ ணࠬ஢).   誮 ⥫, 
 ஬  , ਬ,  "⠬ ⫠", 
ᨫ    ப  ᢮  ணࠬ
 祡 ਠ ⫠᪮ 㭨.  ⢨⥫-
, ⥣஢ ⥬: ⮡ ந ᪠,  誮쭨
ਤ   ᪮쪨 ।ࠬ, ᯮᮡ묨 -
   ࠧ묨    ।⠢  ଠ樨 - ⥪⮢,
᪮, 몠쭮.    ஢ 
᪠    ⮫쪮 ⨭,   騬 ࠦﬨ  -
묨 ⨪.
   ᥤ -  ।⢮ ஢  .
᢮ , 誮쭨 ᬮ ᮧ    
᢮ த 誮 ணࠬ,   ᯮ짮  ࠧ-
 ।.     ⥫쭮 ⢮  ᥤ-
: 誮쭨 㢨,   ⮩ ⥬  ஢ 
ணࠬ஢ - ᥣ  蠣.     ணࠬ஢
ᥤ , 騥 ᮬ ᬮ 業 २-
⢠ ணࠬ ࠢ   ,  㥬
  ᥤ.

III.   㪨 ணࠬ஢

⤥ 1.  ணࠬ஢ ( ..㢠)

    ⥩  5-8 ᮢ, 稢 ᭮ ଠ⨪ (ᯮ-
⥫, ,  ࢨ  㬥⠫  모 ࠡ 
஬).
   㬥⠫쭠 প: ஡⫠᪨  ᯮ⥫  -
ᨪ, 㪠, ४.
       䠪⨢ த  ᭮ 
⫠   ਥ஢   ⥩,  ᪫ 
ணࠬ஢.
   뢠   ன    ஡⫠-
᪨ ᯮ⥫. ᨢ ਥ  ⠭   -
㬥⮬ ணࠬ஢   樮묨 ⮤.
   襭   㤥 ⮤ ஥  -
⬮  ࠪ᪮ ࠡ  ஢  ⫠ ணࠬ
 .
    ணࠬ஢      ᯮ⥫  몠,
ᮤঠ饣 ᭮ 樨  쭮 ꥬ,  -
 ਬ⨢묨  誮쭨,    ⥫.  
-  蠣 ⥩   㯥쪠  ⮩,   ⠪ 㢫-
⥫쭮 ᨨ ணࠬ.
     ᬠਢ    ୮
ணࠬ஢   窨 ७ ⮤ ஥ -
, ⠪    窨  ७ ࠪ᪮ ஢  ⫠
ணࠬ.

⤥ 2. 㪨 ணࠬ஢ ( ..쬠)

         1999/2000 祡 . ଠ
 :

 ⠪  ணࠬ஢?
    ਣ    ?  ,  
   ?  㣠!      祣
饣  猪.  -  ,   ᫥ , ,  
      稭騥 ணࠬ ᫥ ⮣,
  ᢮ ᭮  ᢮  ࢮ 몠, ࠤ-
⭮  뢥   ࠭ "Hello, world!"  稫  뢠
㬬 ⮢ ᨢ.

  㤥 ?
    㤥   ,  ⮬ ᫥  -
.
   㤥 ᬠਢ ᪨   ⮤  襭.
   㤥 ⠢  ஢  ,  祬 ⠢-
  " ",  " 㪥".
   㤥 ஢ , ⮡ ᬮ   ᪨஢
  筮, 㧭 ⨯ 樨   ਬ 
 ⠭ ਥ.
    筮 ,  㤥  ணࠬ -   ⮣ -
 ணࠬ஢  .

    㤥?
   ᥬ   㤥  ந⢥  ணࠬ஢.  
㤥 ᬠਢ ஡ ୮ 䨪,   -
樨  䥩,  ஡ ⢨   樮
⥬  㣨  .
   筮,     室,  ⮣  
ᨮ ணࠬ,   ⠥,  ⨬ 㦭 -
 ⮬  - ᫥ 筮 ᢮  ⬨᪨
⮤.

  ⠭ ?
    ।,      㯯 誮쭨 
㪮⢮ ⥫.  ਭ樯  㠫쭮  -
⨥ (  誮쭨, ⠪   ⥫),    㤥 -
஢   ।  ⨢ 祭.
    ।,    祭 㦥   --
 몠  ணࠬ஢  (।⥫  모 - ㌨,
᪠,   ⠪  , ᨪ, 㣨 楤 모),
 ।⠢  ६, ᢠ, ᨢ,  横-
.
    ਭ樯   ࠫ쭮 祭 㪠 ᭮ 
襣 .  ⮬ 砥 ⥫ ᠬ⥫쭮 ஢ -
  ࠭  ,  襭   室  ᮮ-
⢨  襩  ணࠬ.   室  ⮢ -
  ⮤     ࣠樨 ⠪  ࠫ쭮
祭.
      ࠭祭   ⠢,  ।-
,   㤥  䥪⨢  襪᭨.

IV. ୥-孮

   ⤥ 1.   ୥ ( ..㢠)

    ⥩ 5-8 ᮢ.
   ।   -       ⥢ 㭨樨,
ਥ஢  ⥩. 祭 ஥   -
 ୥  饯ਭ ࠪ᪨ ਥ ࠡ  .
稥 ஭  筮  ⨩  ⮬ .
   ᭮ ࠪ᪮ ⥫쭮   -  㭨⨢
⥢ 騥 , ਥ஢  饭 ⥩  
㣮  ࠢ ஡⫠᪨ ⥢묨 ᯮ⥫ﬨ.
   ⥩ 㦭   ⥢ 孮.   饮-
⥫쭠  ᮢ६  ﬠ 易 ᮢ६-
 誮.  ଠ樮  ⥫쭮  諠  
᪨ 㭨⨢ ஥⮢  ⠫ ᥤ  -
.   ⥢    ࠪ᪨ ଠ樮 몮
᪭ 誮 砥 業 । ࠧ. -
ଠ樮 ⥫쭮  㦥  ᠬ⥫쭮  -
祭,     祬稪 㬥   몮 ᪭ -
 뢭 .
   ᭮ ᤥন騥  䠪  襭  ⮩ : -
⢨ 筮 䨭஢  誮  ⭠ ࣠-
 ⥢ ⥫쭮 ⥩.
   ࢠ ஡ 蠥 ⥬ ᬥ饭 業  --
 ᬮ www-࠭祪 (ன ⮫   ।-
)  䫠-० ஭ .
   ஭  - 祭 襢 ࢨ .  
 ࠪ᪨  .  ,  ஭ ⮩ 
   ,  .
   襭 ன  ஡ - ࣠ ᭮  
⥢ ⥫쭮 ⥩ -      ᥡ.  
ᥭ  ᯥਬ⠬ ⥪騩 祡 .
       ⮣  : ࠡ    㤥
䥪⨢  ⮣,  ⥫ 㬥 ࣠  誮-
   (  ⪮६)  ॡ  ᢮
஭ ⮢ 騪.    ।⥫ -
  ४樨,  ᤥ   ࠡ    ⮫쪮  ᠬ
⥫.

  ⤥ 2. ୥-ணࠬ஢ ( ..㢠).

    襪᭨.   HTML-㬥⮢  ⠬
ணࠬ஢  JavaScript.  ࠤ樮  稭饣
web-.   ᭮  ࠢ    易  
ᮧ ୥⮢᪨ ࠭,   ஥஢ html--
, ਣ    ᯮ짮    쭮  ० 
誮 ப    ⢥    ணࠬ  প
ࠧ 誮 樯.
    ⨩  ⮬  祭    ᮢᥬ  -
⥫쭮.     ࠡ祬  室 - -
㧥 (  室  )   ⥪⮢ ।. ᫨  㪮
⥫쭮  ᪨  㪮 ।⢠,  ਫ
⠭ ⢥ ,     ਢ⥫쭮, ⠪ 
  ࠧ⥫쭮,     ॡ   易-
⥫  ᯥ ⨩  .
    让 ⥯       II "୮
஢",  ⠭  ⥩ , ⮢ -
    HTML-஥஢      ண-
ࠬ஢. 祬  ᮢᥬ  易⥫쭮, ⮡  ॡ-
   㯯    ணࠬ᪨  .  訩
 த,  ࠢ, ᮧ   㭨-
,  ⨢ ࠧ䨫 ᯥ樠⮢.
  㤥⠬ ।⠢ ⥪⮢  ࠪ⨢  -
-.   ⠢    室: ⥫ ⥭,
஥  㬥਩,   ,  筨, 
"ᤥ ᠬ".

V. ᪨  ஬ ( ..஢)

     祡       ਭ  -
㠫,  ⠪   ⨢  祭  (ᥩ  
⮫쪮 㠫).
   ⮤᪨   ९  몠    ᯮ짮
 ᬠਢ  ஬ ஡஢ ⭥
⥫᪮ ࠪ⨪  ᪮ 몠 - Magic Land.
   ⥫  ᯮ짮  ⮢  ࠦ-
; ᮧ  ,  ਣ;   ᢮ ⢮
  ᪨ ਠ,  ਥ஢   
ࠤ樮 ਥ ९, ⠪   祭  ᯮ짮-
 .

    祭  ஡ ଠ樨     -
    kurs@robotland.botik.ru    (   ),
auto@robotland.botik.ru  (⮮⢥稪)        ᠩ
http://www.botik.ru/~robot

饤㯭  .

   1. 㢠 .., ࢨ .., த㬮 ..  㭨-
    ଠ⨪. "ଠ⨪"  (ਫ-
   "ࢮ ᥭ"), N1, 1997.
   2. 㢠  ..,  ࢨ  .., த㬮 ..  ⠭樮
騥 ⫠᪨     誮쭨  10 . "-
ଠ⨪" (ਫ   "ࢮ ᥭ"), N22, 1997.
   3. 㢠 ..,  ࢨ  ..,  த㬮 .. ⭮ -
짮 ୮    祭 ⥫  誮쭨.
ଠ⨪  ࠧ, N8, 1997.
   4. 㢠 .. ⥢  ⫠᪨ . "ଠ-
" (ਫ   "ࢮ ᥭ"), N14, 1998.
   5.  ..  - ᮠ ⫠ (⪨  
⫠᪨ ). "ଠ⨪" (ਫ    "ࢮ
ᥭ"), N23, 1998.
   6. 㢠 .. ⫠᪨ ⥢ .   騩
䮭 襭!  ५   ⫠? ,  ॢ
訥.     ⥫   ப ! "-
⨪" (ਫ   "ࢮ ᥭ"), N23, 1998.
   7. ⥢  ..,  異 .. ᪨  ࠡ   ࠬ
⥢ ஥ "⫠᪨ ". ଠ⨪  ࠧ,
N8, 1998.
   8. 㢠 .. ਣ襭   ⫠᪨  . "-
ଠ⨪" (ਫ   "ࢮ ᥭ"), N35, 1998.
   9. ஢ .. ⮢   祡   
 ।  ஢  筠 ଠ 祭 -
  ⥢ ⫠᪮ . "English"  (ਫ
  "ࢮ ᥭ"), N36, 1998.
   10. ࢨ .. ⥢  ୨ᠦ ⫠. "
㬥  ࠧ", N1, 1999.
   11. 㢠 .. ୥   稭  (ࠣ 祡
). "ଠ⨪" (ਫ     "ࢮ ᥭ-
"), NN 36, 40, 44, 46 /98; NN 2, 5, 7, 9, 11, 12 /99.
   12. 㢠 .. ⫠᪨ ⥢    2000. "-
ଠ⨪" (ਫ   "ࢮ ᥭ"), N 15, 1999.
  13. 㢠 .. ⥢ 誮 ⫠. ⪨  -
. "ଠ⨪" (ਫ   "ࢮ ᥭ"),
N 35, 1999.
