                                

                                      .. 㢠

                                       ।樥
                                      .. ࢨ

                                      (C) ⫠,  1997

                                      ᮡ   ࠭
                                      ⮫쪮  ࠬ  ⫠-
                                      ᪨  ᮢ    
                                      ꥪ⮬ ᪮ ࠢ.

                 2.  

      ঠ

  1. ⢮
  2. 
  3.   


   , 訩   ,  ᥣ    
.    諨 ⥫   誮   訫 ந
 ᯮ. ,  祭,    -
訬 த .

   1. ⢮
   .    ࠧ  祭  ࠡ⠫   ஡⫠᪨
஬.   㧭   祭 ,      -
 ६   ண .     ᪮
⮩ ணࠬ  ࠧ 뫠  襬 ࠭.
   . ᥬ ᢮  ६...  ᥣ    -
 ⮬.    ࠫ  ?
   . , ,   㥧    誥  客.
   ,    .
   .  ஢ਬ! ᪠ ,  뢠 ⮬
 ⮩ ணࠬ, 祬     ।⠢ ᮡ 
.
   .     ,     ᥡ -
᫥ 室, ॢ⨢訥    騩 ਭ.
 祭  㤮  ᫨.      冷. 
ᮡ࠭  誨  ୮   ᪫  ஢  ⭮.
   , , ⭮,       
, 諥 騫  誨  ᪫  ⪨ ࠤ ࠧ-
ᠫ   ᥬ  ਭ.    ? 室 ᮡ
誨 ᭮.  ਭ 让  ⠭,  㧪 室-
,      ?   :    ࠤ㫨. 
   讪,  ᯮᮡ ⮫쪮 ⮫   । -
.   ⮬ ,   -  ᫮: ᨫ    , 
誠   ᤢ,   - ⥬ .
     -    ᮡ   誨   ୮  
᪫  (    ᪮쪨  ਭ,   
  誠 祭 窮).
   . , ᨢ  ᪠  ਤ㬠.  ᠬ , 誨
ᮡࠥ    ,  祫, ࠢ ᯮ⥫   ࠭
  ५ .
   .    ⭮    訬 ⮬:
 讪   㣮,   ᢮  ࠧ訬: ⠪
讪 ᥣ ⠭  㣫   ⮢ ᪫ 㦥   -
 -  室  .
   . ,   ᮢᥬ  ,   ᯮ짮 -
⪮.  ,   㧨  ணࠬ  ࠭  襣
.
   .  㤮⢨! 宦    ࠭ "-
 "   ⠬  ᪠:
Ŀ
      : 0     㧮: 0             ਭ 1 
Ĵ
                                                              
                                                         
                                                            
                                                           
                                                       
                                                          
                                                
                                               
                                                        
                    #                        
                                                    
                                                      
                                                              
Ĵ
ࠢ - F1  室 - Ctrl+Break     (C) ⫠

᫮ 祭:
⥭ ਭ            - ᨬ 
讪  ਭ          - ᨬ 
  誠  ᪫  - ᨬ 
讪  ᪫            - ᨬ 
                 - ᨬ #

   . ࠭ ⮩ ணࠬ   㦥 ᪨  -
祥 ,   ஬ ࠦ ਭ  誠, ᪫ 
ᠬ ⮬, 騬  .
   .     ᪥  ᠭ,    뢠 ᪠
( F1)     室  ணࠬ ( Ctrl+Break).
   ᯮ    ணࠬ    ,  
ணࠬ ᤥ.  ᪮쪮    ,     ஬ 
짮 .
   .  ᪠  -  ⮦ ଠ樮.   
⥪騩 ० ࠡ (ᥩ  ⠭   ""),
 ਭ (ᥩ  ࠭ ਭ  ஬  1)  ⠡-
, 뢠饥  ६饭  ᯮ⥫:    ᯮ
稪 蠣   ਭ.   ᤥ   
蠣, ⮬ 稪 뢠 㫨.

2. 

   .  ਭ  - 祭 ⮩,    
. 㦭  ⮫쪮  ,  ࠢ쭮 ६ 
᪫  讪.  ᬮ:

                     ..........

                       
                          
                         
                       
                       #  
                           
                          
                                   
                        
                               
                       

                       
                          
                        
                       #
                          
                           
                          
                                   
                        
                               
                       

                     ..........

                       
                          
                        
                        
                           
                          
                          
                     #             
                        
                               
                       

                     ..........

                       
                          
                        
                        
                           
                          
                          
                                    #۱
                        
                               
                       


   .  ࠢ,  ਭ  ᮤঠ   
祢 樨. ᫨  ࠧ,    ⠭-
 ᮢᥬ .
   . ᠤ,   砩 ন   -
  ५,         "" -   
:

                                     
                                          
      #                                  
                                    
                                         
                                
                              
                                 #              
                          
                                        
                                  

     孨   讪  㦥     誠 ।  ⮬  "-
      㤠 -    ᥣ" ⠭  ᢮ -
  .                        ,    ⠫   ᪫
                                    .

   .   뢠  窮,    ᮢᥬ -
   ன  .       : 
⮫쪮 㦨,   ᤥ   蠣,  
   , ⥬ ᠬ, ࠢ 訡.  
,  ।饥 ﭨ, 뢠 ⪠⪮. ⪠⪠ -
 म   , ᯮ   ࠧ -
 .    -  Ctrl ᫥ ,   -
 -  Bs. ᫨   Ctrl+Bs  ࠧ,   
 誮 "⪠" (୥ )   蠣.   -
  ⪠뢠  ᪮쪮 ࠧ . ᫨    
襭  ᭠砫,  筮  ᥣ    ࠧ    
Ctrl+Delete.
   祭  ,  ⪠⪠ 砥   蠣 -
  ।,    ।饥 ﭨ ᥩ 㦠-
饩 ।,   ன    ࠭ , 
 誮   ਤ    ᪫,  稪
蠣 , 筮,  .
    ⠪ ,  ⪠⪠, ணࠬ ।  -
  -  .    ⮣,  ⪠⪠
""  ᫨誮      㦭 ᭮ ன -
।. ⪠⪠ 믮 म Ctrl+Break. 筮 ⠪ , 
 ⪠⪠, ⪠  믮 ᪮쪮 ࠧ .
   .   ணࠬ ⫠  ⪠⪠  -
.  ᥣ  믮 ⨬ ठ:

                  ⪠⪠ - Ctrl+Bs
                  ⪠ - Ctrl+Enter

   .     訫,   ᭠砫  -
砫  樮  ०  ᬮ५,    ⥡    蠫
.
   . ,  ࠢ!  ࠢ,  뢠  ࠭
  F1, ᠭ,  -०  砥  ࢮ
ਭ 襩 F2.    ᠬ 訫 訫  ,
   -० .
   .   㦥 -!   ᪠ ⥡  ᥪ,  -
-०  ணࠬ  ।ᬮ७   27 祭  
.
   .   !    ᪠.  F2   㣨
ਭ  ࠡ⠥,  ஢.
   . -०   ਭ⮢, ஬ ࢮ, 뢠-
 म Ctrl+F2.  ஡⫠ ᯥ樠쭮  -
   ࠢ, ⮡    ⥡  뫮 ᮡ   
 ࠧ । ᢮ 襭.
   . ,    ᠬ  . ᬠਢ  -
᭮, ᫨ ⮫쪮  ᮢᥬ  㤥 ...
    ⮫쪮  㤮⢮:  ᥩ    ⠫  
, ⮬    㦥 襭.   ⮡ ன -
⨩ ਭ, ᭮  ਤ 室  ,   ᫥-
饩   ணࠬ  室  ⮫쪮 ⮣,  襭
।.  祭 㤮. ਤ    -
.
   .  ய,      Esc.
   . ...  ࠭  :
                         Ŀ
                              
                                 
                             
                           ⥭    
                               
                           ⠫   
                         
   . ࢠ    ⮬  - "".  -  ।-
祭  롮 ந쭮 ਭ.
   . ,  ண ஡⫠,   . 
 믮.  ࠭ 뢥  誮:
                    Ŀ
                              
                           ਭ      
                             Ŀ          
                               Ŀ   
                                   
                          1      <    
                             Ŀ    
                                       
                                       
                    

   . ,  ५ ,   -
   ਭ  ⨩.
   .    ࠧ ५ ""  .  -
 ,  誥  ᫮ 3.   Enter   ᭮
   . , 筮,   ࠧ "-
":
Ŀ
      : 0     㧮: 0             ਭ 3 
Ĵ
                                                              
                                                      
                                #                           
                                                        
                                                          
                                                         
                                                
                                                    
                                                      
                                               
                                                      
                                                              
                                                              
Ĵ
ࠢ - F1  室 - Ctrl+Break     (C) ⫠


3.   .

   .  ⨫   㣨 ࠧ ⮢ ?
   . .   ࠧ  "".     , ,
稢 ,   ᬮ 맢 ஭, 㤮 ,  ,
ଠ騪?
   . 筮 ! ஭ । ⥪⮢  ଠ,
㤮 ,  ଠ騪  -  몠.    
᢮, ⮢ ।,  ।  ਭ.
     뢥  ࠭   27  ਭ⮢ , 
  ன,  ᮢ襭⢮ .   -
  ਭ  室, 誨, -᪫, 묨 ᫮-
,  ᬮ  ।஢.
   .   ᬮ  ⠢   ਭ     
 ࢮ?
   . , । ⥡     .  ࠢ 
   ⮫쪮 .
   .   ਭ  ஬  -   ᥩ 
࠭. 뢠 , 롨 ࠧ ""    -
 믮.   ࠭     ५, -
  㦥 ᪠     "ந⥫"
㡨  ਭ⮬:
Ŀ
                                           ਭ 3 
Ĵ
                                                              
                                                      
                                #                           
                                                        
                                                          
                                                         
                                                
                                                    
                                                      
                                               
                                                      
 Ŀ                                                          
    #                                                   
                                                           
                                                              
Ĵ
ࠢ - F1  室 - Ctrl+Break     (C) ⫠


   .  ,  "ந⥫" ਠ 롨ࠥ -
஬-५?
   . . -५ 㪠뢠     ਭ-
, ஥   .      롮 㡨 
᢮ ᮡ⢥      ୮ אַ㣮쭨. 
 ࠢ  ५  ,   ன ࠡ⠥
⮫쪮 ⮣,    ५ (-  -)  -
 Shift.
   .    ।஢ ਭ?
   . 祭  .  롨ࠥ  "ந⥫쭮"  㦭
㡨, 㪠뢠   ࠭   ஡.
   .  ᫨ 㡨 ⠢ ࠢ쭮     
࠭?
   .   ࠧ ஡  ⠢ 㡨 ய-
.  㤠  㡨   ⠪   "ந⥫쭮"
 ᫥ "⮩" ௨.  ⮣ -५  
஡  ࠡ  ⨪.
    ਭ⮢  ஥ 祭   ᢠ -
॥  , 祬  ࠭ ᭥. 筨  ࠡ,  
㢨,   ஡   孨  ᮢ,    ⮬, ⮡
ਤ㬠 ⠪ ਭ,   뫮  ᭮ .

   祭 ᪮  , ᪮쪮   ࠢ.  -
஥   ਭ 㤠   , ᬮ  ,  
 뫮  誮. ६饭   ᪫ 뫮  -
ࠦ  ࠡ  ५ .

          
                     
                    
                    
                    
                  
                   #
                    
                   
             
                         
                   

   騩 ᨭ ਭ ⮦  :    
 뫠 ࠧ訬:

          
                     
                    
                    
                  
              
                   #
                    
                         
                 
                              
                   

   ,  ᫥   ᨫ  म    ᢮
᫥ ⢮७:

                  
                   
                
                
                
                 
                      
                        
                  
                         # 
                   

   .   稫 , ! , 筮, 
   ᠬ ᫮.
   . ⥫   ࠭    .  ,    
  ࠧ, ⭮騥  ࠡ  ᪮:

                         Ŀ
                                
                                 
                             
                           ⥭    
                             
                           ⠫   
                         

   .  ᫮ ࠢ!  ࠡ  ࠭. -
   믮  樨 "".
   .        䠩.    ᢮
ਭ "kuk":
                    Ŀ
                         䠩:  
                                           
                     kuk                  
                    
   .   ਭ  ७  "lab". ணࠬ
⮬᪨ ਪ     ⢮ "kuk". ⮬ ⢮ 䠩
 ᪥   "kuk.lab".
   .   ࠦ.   ⮫쪮 ⥫   ਭ
ᯥ  㬠    誮.  ?
   .  㬥   ⥪⮢ 䠩?
   . , 筮,  ⭮  ⮬,  䠩 "kuk.lab"
 ⥪⮢.   ᬮ५      Norton Commander', 
㢨   ࠪ.
   . ਭ ࠭   ᪥  ஢ .  
⠫ ண    ᪥   ⨫  
"labtotxt.exe". -   ॢ ਭ  
 ⥪-㭮.
   .     ࠡ?
   . 祭 .  㦭    ப DOS 
맮  ࠬ஬ -  㦭 ਭ:
                      labtotxt.exe kuk.lab
   ८ࠧ ਭ   ⥪⮢ 䠩 kuk.txt,
   ᯥ  ᮥ   ⥪-
 䠩.
   .    祬 ⨫  뢠  ⥪      䠩
kuk.txt?
   .  ⠪ ஥!     㣮   -
⢥ ண ࠬ. ᫨   
                 labtotxt.exe kuk.lab proba.doc
  ⥪⮢   ਭ  kuk.lab 㤥 ᠭ    䠩
proba.doc.
   . ⭮.    ਭ   稫, । ⨩
ਭ ண . , ⥯  ⭮ ?
   . .    ᭮   ,  㢨, 
  ᢮ .  ᢮ ਭ   㦠   ᪠
    ࠧ  "⥭"  "⠫" ᨬ  
⮣,   ᥩ   ࠭.    䠩  ६
,  ᫥饣 ᪠ .
   .   ந ᮡ⢥ ,   । -
⮢ ਭ ?
   . 樠쭮  "⮣"   ஥  -
ਭ⮢  ணࠬ  .   । ᥣ  
ਭ⭮    ன ठ Ctrl+Shift+Delete.
   .   ࠨ.

    - . ਤ㬠  ந   ਭ 
ண .
