Алгоритм руссификации нерусских Windows-95
   
   From: Валерий Кенарский vken@mail.marinform.ru 

   В Win95 и OSR2 все это "шаманство" позволяло полноценно использовать кириллицу в любых программах. Во второй и последующих бетах Win98 необходимость во всем этом отпала - достаточно выбрать при инсталляции страну Russia, и все установится автоматически. В Windows NT 4.0 американской версии ни один из этих рецептов не нужен, достаточно в Control Panel (либо Keyboard, либо International Settings) выбрать русскую locale. 
   
   1. Необходимо иметь следующие файлы панъевропейской или русской версии Windows 95 или OSR2:
  - *.FON из каталога FONTS;
  - CHARSET.DAT, CP_866.NLS, UNICODE.BIN, XLAT866.BIN из каталога SYSTEM;
  - KEYBRD2.SYS (или KEYBRD3.SYS) и EGA3.CPI из каталога COMMAND (если вы намерены использовать "штатную" руссификацию Windows).
   
   2. В процессе установки в окне System Settings выберите языковую поддержку Cyrillic Language, не пытаясь выставлять в Regional Settings "Russia" - этого пункта там еще нет.
   
   3. Впишите в раздел [Font Substitutes] файла WIN.INI:
  [FontSubstitutes]
  Helv=MS Sans Serif
  Tms Rmn=MS Serif
  Times=Times New Roman
  System,0=System,204
  Fixedsys,0=Fixedsys,204
  Small Fonts,0=Small Fonts,204
  MS Sans Serif,0=MS Sans Serif,204
  MS Serif,0=MS Serif,204
  Arial Cyr,204=Arial,204
  Arial Cyr,0=Arial,204
  Arial CE,238=Arial,238
  Courier New Cyr,204=Courier New,204
  Courier New Cyr,0=Courier New,204
  Courier,0=Courier New,204
  Courier New CE,238=Courier New,238
  Times New Roman Cyr,204=Times New Roman,204
  Times New Roman Cyr,0=Times New Roman,204
  Times New Roman CE,238=Times New Roman,238
  Helvetica,204=Arial,204
  Helvetica,0=Arial,204
  Times,204=Times New Roman,204
  Times,0=Times New Roman,204
   
   4. Добавьте в раздел [keyboard] файла SYSTEM.INI: oemansi.bin=xlat866.bin.
   
   5. Добавьте в CONFIG.SYS строчку:
  COUNTRY=007,866,C:\WINDOWS\COMMAND\COUNTRY.SYS
  DEVICE=C:\WINDOWS\COMMAND\DISPLAY.SYS CON=(EGA,,1)
   
   6. Добавьте в AUTOEXEC.BAT:
  MODE CON CODEPAGE PREPARE=((866) C:\WINDOWS\COMMAND\EGA3.CPI)
  MODE CON CODEPAGE SELECT=866 KEYB RU,,C:\WINDOWS\COMMAND\KEYBRD2.SYS
 для переключения по Alt+левая Shift и Alt+правая Shift, либо
  MODE CON CODEPAGE SELECT=866 KEYB RU,,C:\WINDOWS\COMMAND\KEYBRD3.SYS
 для переключения по Ctrl+левая Shift и Ctrl+правая Shift.
   
   7. С помощью REGEDIT.EXE: - в HKLM\System\CurrentControlSet\control\Nls\Codepage замените пустое значение 866 на "cp_866.nls", значение ACP - на "1251", значение OEMCP - на "866"; - в HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\Nls\Locale замените Default на "00000419".
 Кроме того, создайте string value "SystemLocale" и присвойте ему значение "00000419".
   
   8. В Control Panel\Keyboard\Language добавьте русскую раскладку.
   
   9. В Control Panel\Regional Settings установите Russian.
   
   10. В MS-DOS mode скопируйте все файлы, припасенные вами еще в пункте 1, в одноименные каталоги Windows, не забывая, что *.FON в каталоге Fonts имеют атрибут Hidden.
   
   11. Перезагрузитесь.

=========================================

 Не думал, что существует проблема с русским языком в W95, но оказалось, что в американской версии большие проблемы (причем в 98US проблемы теже самые). Поэтому вот здесь возьмите архивчик со всем необходимым для русификации. Архив не мой, если често даже не помню где он нашелся, но замечаний не было... пока.
 Не надо записывать xlat866.bin в строчку "oemansi.bin=" секции [keyboard] - не будет работать компиляция из оболочки VC 4.X, т.е. будет виснуть VCSpawn, не будет работать компиляция Help-файлов из оболочки BC 5.X и подобное. А записывать туда надо unicode.bin - тогда все в порядке.