Readme-Datei für Sound Blaster AWE64 Value ========================================== Diese Datei enthält zusätzliche Informationen als Ergänzung zum Handbuch. Bitte lesen Sie alle Abschnitte, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Die Datei ist in folgende Abschnitte gegliedert: 1. Installation 2. Deinstallation 3. Einstellungen für die DOS-Umgebungsvariablen 4. Unterstützung für DOS-Audiotreiber im DOS-Modus von Windows 95 5. Verwendung des CREATIVE IDE CD-ROM-Laufwerks im MS-DOS-Modus 6. BLASTER-Einstellungen im MS-DOS-Modus 7. DRAM 8. AWE-Systemsteuerung und WaveFx 9. Einschränkungen im Voll-Duplex-Modus 10. Online-Dokumentation 11. Hinweise 1. INSTALLATION Bei einer vollständigen Installation benötigen Sie etwa 12 MB Festplattenspeicher für die Programmdateien sowie zusätzlich 2 MB Arbeitsspeicher. Wenn Sie mit einem komprimierten Laufwerk arbeiten, benötigen Sie möglicherweise noch mehr Speicherplatz. 2. DEINSTALLATION Bevor Sie die Software deinstallieren, müssen Sie alle Sound Blaster AWE64-Anwendungen schließen. Die Sound Blaster AWE64- Anwendungen, die während des Deinstallationsvorgangs noch laufen, werden nicht gelöscht. Auch Dateien, die dem Verzeichnis von Sound Blaster AWE64 nach der Installation der Software hinzugefügt wurden, werden durch die Deinstallation nicht gelöscht. Diese Dateien müssen nach Abschluß der Deinstallation manuell gelöscht werden. Einige der Sound Blaster AWE64-Dateien im Windows-Verzeichnis werden mit anderen Anwendungen gemeinsam benutzt. Das Deinstallationsprogramm weist Sie darauf hin, wenn es versucht, diese Dateien zu löschen. Sie sollten die Dateien nur dann löschen, wenn Sie absolut sicher sind, daß sie von Windows nicht mehr verwendet werden. 3. EINSTELLUNGEN FÜR DIE DOS-UMGEBUNGSVARIABLEN Einige der bestehenden DOS-Programme funktionieren nur, wenn die Umgebungsvariablen MIDI und SOUND festgelegt sind. Das Installationsprogramm fügt am Anfang der Datei AUTOEXEC.BAT die Zeilen SET MIDI und SET SOUND ein. 4. UNTERSTÜTZUNG FÜR DOS-AUDIOTREIBER IM DOS-MODUS VON WINDOWS 95 Einige der DOS-Anwendungen wurden mit dem Sound Blaster Developer Kit von Creative entwickelt. Für diese Anwendungen müssen die Low-Level- DOS-Gerätetreiber geladen sein. Um diese Treiber zu laden, müssen Sie der Datei CONFIG.SYS die folgenden Zeilen hinzufügen: DEVICE=C:\\DRV\CTSB16.SYS /UNIT=0 /BLASTER=A:220 I:5 D:1 H:5 /WIN95 DEVICE=C:\\DRV\CTMMSYS.SYS Anmerkungen: a. ist das Sound-Verzeichnis, in dem die Audiosoftware gespeichert ist. b. Durch den Parameter /BLASTER werden I/O-Basisadresse (A), IRQ-Leitung (I), 8-Bit-Low-DMA-Kanal (D) und 16-Bit-High-DMA-Kanal (H) für Sound Blaster festgelegt. c. Die Einstellungen des Parameters /BLASTER müssen mit den von Windows 95 zugewiesenen Einstellungen übereinstimmen. Sie können diese Einstellungen anzeigen lassen, indem Sie in Windows 95 DOS aufrufen, an der DOS-Eingabeaufforderung SET eingeben und die drücken. Eine der angezeigten Zeilen sieht folgendermaßen aus: BLASTER=A220 I5 D1 H5 P330 T6 Die auf A, I, D und H folgenden Werte sind die aktuellen Einstellungen, die für den Parameter /BLASTER verwendet werden müssen. Um Ihnen bei der Einrichtung der DOS-Audiotreiber zu helfen, haben wir die Datei CONFIG.TXT vorbereitet, die Sie im Sound-Verzeichnis finden. Diese Datei enthält die beiden aufgeführten Zeilen für das Laden der DOS-Audiotreiber. Der in der Textdatei angegebene Name für das Sound-Verzeichnis wird vom Installationsprogramm aktualisiert. Sie brauchen nur noch den Parameter /BLASTER zu aktualisieren und dann die beiden Zeilen mit Hilfe eines Texteditors aus der Datei CONFIG.TXT zu kopieren und sie in die Datei CONFIG.SYS einzufügen. 5. VERWENDUNG DES CREATIVE IDE CD-ROM-LAUFWERKS IM MS-DOS-MODUS Wenn Sie eine Sitzung im MS-DOS-Modus öffnen, schließt das System alle anderen aktiven Programme. Sie kehren zu Windows 95 zurück, indem Sie EXIT eingeben. Sie können eine Sitzung im MS-DOS-Modus auf zwei Arten aufrufen: - Fahren Sie das System herunter, indem Sie auf die Startschaltfläche klicken und "Beenden" wählen. Wählen Sie anschließend die Option "Computer im MS-DOS-Modus starten", oder - Rufen Sie MS-DOS auf, und ändern Sie die Eigenschaften der MS-DOS- Sitzung, indem Sie das Kontrollkästchen "MS-DOS-Modus" im Dialogfeld "Erweiterte Programmeinstellungen" aktivieren. Sie können entweder die aktuelle Konfiguration verwenden oder eine neue MS-DOS-Konfiguration festlegen. Wenn Sie ein Creative IDE CD-ROM-Laufwerk an die mit Ihrer Karte gelieferte IDE-Schnittstelle anschließen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, damit Sie das CD-ROM-Laufwerk im MS-DOS-Modus benutzen können: 5.1 Fahren Sie den Computer herunter, und starten Sie im MS-DOS-Modus neu. Sie müssen der Datei DOSSTART.BAT im Windows-Verzeichnis folgende Zeilen hinzufügen: \CTLOAD \DRV\SBIDE.SYS /D:MSCD001 /V /P:1E8,11,3EE \COMMAND\MSCDEX /D:MSCD001 /V /M:8 HINWEISE: a. DOSSTART.BAT ist eine Stapelverarbeitungsdatei im Windows-Verzeichnis. Sie wird jedesmal ausgeführt, wenn Sie eine Sitzung im MS-DOS-Modus starten. b. ist das Sound-Verzeichnis, in dem die Audiosoftware gespeichert ist. c. ist das Windows 95-Verzeichnis. Um Ihnen bei der Einrichtung der DOS-Audiotreiber zu helfen, haben wir die Textdatei DOSSTART.TXT vorbereitet, die Sie im Sound-Verzeichnis finden. Diese Datei enthält die beiden aufgeführten Zeilen für die Festlegung der CD-ROM-Treiber für DOS. Der in der Textdatei angegebene Name für das Sound-Verzeichnis wird vom Installationsprogramm aktualisiert. Sie brauchen keinen der Parameter zu ändern. 5.2 So ändern Sie die Eigenschaften für Sitzungen im MS-DOS-Modus, wenn Sie die aktuelle MS-DOS-Konfiguration verwenden: Führen Sie die im vorigen Abschnitt aufgeführten Schritte aus. 5.3 So ändern Sie die Eigenschaften für Sitzungen im MS-DOS-Modus, wenn Sie eine neue Konfiguration festlegen: Sie müssen der neuen Datei AUTOEXEC.BAT folgende Zeilen hinzufügen: \CTCM \CTLOAD \DRV\SBIDE.SYS /D:MSCD001 /V /P:1E8,11,3EE \COMMAND\MSCDEX /D:MSCD001 /V /M:8 HINWEISE: a. ist das Sound-Verzeichnis, in dem die Audiosoftware gespeichert ist. b. ist das Windows 95-Verzeichnis. c. Die Einstellungen des Parameters /P müssen mit den von Windows 95 zugewiesenen Einstellungen übereinstimmen. 6. BLASTER-EINSTELLUNGEN IM MS-DOS-MODUS Wenn Sie die Konfiguration der Audiohardware mit Hilfe eines Plug-&-Play-Konfigurationsdienstprogramms ändern, werden die Einstellungen für die Umgebungsvariable BLASTER im MS-DOS-Modus erst wirksam, nachdem Sie das System neu gestartet haben. Wenn Sie jedoch ohne Neustart im MS-DOS-Modus fortfahren, müssen Sie CTCM.EXE ausführen. Sie finden das Programm in Ihrem Windows-Verzeichnis. Es legt die Einstellungen für BLASTER so fest, daß sie mit den Hardwareeinstellungen des Systems übereinstimmen. 7. DRAM a) Ignorieren Sie alle Verweise auf die DRAM-Erweiterungsoption im Handbuch "Erste Schritte" und in der Online-Dokumentation, wenn Ihre Audiokarte diese Erweiterung nicht hat. b) Ignorieren Sie alle Abschnitte im Handbuch "Erste Schritte" und in der Online-Dokumentation, die sich auf General Standard (GS), MT-32 und SoundFonts beziehen, wenn Ihre Audiokarte keinen DRAM-Speicher hat (eingebaut, in SIMM-Sockeln installiert oder mit Hilfe einer DRAM-Zusatzplatine installiert). 8. AWE-SYSTEMSTEUERUNG UND WAVEFX Um mit Hilfe der AWE-Systemsteuerung ein Wave-Sample als WaveFx-Sample zu laden, muß Ihre Karte entweder über eingebauten, in SIMM-Sockeln installierten oder mit Hilfe einer DRAM-Zusatzplatine installierten DRAM-Speicher verfügen. Die AWE-Systemsteuerung unterstützt Samples in allen ADPCM-Wave-Formaten. 9. EINSCHRÄNKUNGEN IM VOLL-DUPLEX-MODUS Ihre Audiokarte unterstützt Aufnahme und Wiedergabe im Voll-Duplex-Modus. Um diese Funktion jedoch in vollem Umfang verwenden zu können, müssen Sie die folgenden Einschränkungen beachten: a. Sie können jeweils nur eine Sitzung ausführen, während der gleichzeitig aufgenommen und wiedergegeben wird. b. Sie müssen für Aufnahme und Wiedergabe dieselbe Sampling-Rate verwenden. c. Sie sollten vorzugsweise Audiodateien mit nicht komprimiertem Wave-Format wiedergeben, d. h. Pulse Code Modulation (PCM)-Dateien. d. Wenn die Wiedergabe- oder Aufnahmesitzung zu langsam ist, sollten Sie die Sampling-Rate für beide Vorgänge reduzieren. HINWEIS: Die Funktionen Voll-Duplex und DirectSound schließen sich gegenseitig aus: Wenn Sie die Voll-Duplex-Funktion aktivieren, kann DirectSound nicht aktiviert werden, und umgekehrt. 10. ONLINE-DOKUMENTATION Damit Sie Informationen über die Anwendungen in diesem Paket problemlos finden, haben wir die Online-Dokumentation zusammengestellt, auf die Sie von der Programmgruppe der Audiokarte aus zugreifen können. Klicken Sie in der Task-Leiste von Windows 95 auf die Startschaltfläche, und wählen Sie dann "Programme", "Sound Blaster AWE64 Value" und "Benutzerhandbuch". 11. HINWEISE MS-DOS, Windows und das Windows-Logo sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. ********** E N D E D E R R E A D M E - D A T E I **********