UTILITAIRE ADVANCED WAVEFFECTS ============================== Le répertoire son de votre ordinateur comporte un utilitaire DOS appelé AWEUTIL. Cet utilitaire permet d'effectuer les opérations suivantes sur votre carte audio Advanced WavEffects : * l'initialisation du matériel AWE pour obtenir des effets sonores * l'utilisation d'une émulation MIDI pour la prise en charge de jeux électroniques * le contrôle des effets sonores * le dépannage Pour afficher des informations supplémentaires sur les options de l'utilitaire AWEUTIL, suivez les instructions ci-dessous : 1. Allez dans le répertoire son de votre ordinateur. 2. Tapez AWEUTIL /? et appuyez sur . Les options AWEUTIL disponibles sur votre ordinateur s'affichent comme suit : /U Unload (décharger) /S Initialize only (initialiser uniquement) /R:nnn Set Reverb level to nnn (définir le niveau de réverbération sur nnn) /C:nnn Set Chorus level to nnn (définir l'effet de choeur sur nnn) /KEY Enable keyboard controls (default) (activer les commandes du clavier) (actives par défaut) /KEY- Disable keyboard controls (désactiver les commandes du clavier) /EM Enable MIDI Emulation (activer l'émulation MIDI) /EM- Disable MIDI Emulation (désactiver l'émulation MIDI) /EM:GM Enable MIDI Emulation using General MIDI (activer l'émulation MIDI à l'aide de General MIDI) /EM:GS Enable MIDI Emulation using GS Emulation (activer l'émulation MIDI à l'aide de GS Emulation) /EM:MT32 Enable MIDI Emulation using MT32 Emulation (activer l'émulation MIDI à l'aide de MT32 Emulation) nnn représente une valeur entre 0 (aucun effet) et 100 (effet maximal). REMARQUE (1) : Il n'est pas certain que votre carte audio prenne en charge les effets sonores. Si elle ne les prend pas en charge, les options /R:nnn, /C:nnn, /KEY et /KEY- ne sont pas affichées. Dans ce cas, ne lisez pas les sections relatives aux effets sonores intitulées * Initialisation du matériel AWE pour obtenir des effets sonores * Contrôle des effets sonores REMARQUE (2) : Il se peut que votre carte audio ne possède pas de DRAM (qu'elle soit intégrée, installée à l'aide d'une barrette SIMM ou d'une carte fille DRAM). Dans ce cas, vous ne pouvez disposer que d'une émulation MIDI en mode GM et non d'une émulation GS ou MT32. REMARQUE (3) : Si votre carte audio ne prend pas en charge les fonctions énumérées aux remarques (1) et (2), l'utilitaire AWEUTIL n'affiche pas ces fonctions lorsque vous tapez AWEUTIL /?. Initialisation du matériel AWE pour obtenir des effets sonores -------------------------------------------------------------- Pour pouvoir obtenir des effets sonores, vous devez initialiser le matériel AWE en tapant la commande : AWEUTIL /S REMARQUE : Cette commande initialise uniquement le matériel AWE. Le programme reste chargé en mémoire système. Utilisation de l'émulation MIDI pour la prise en charge de jeux électroniques ----------------------------------------------------------------------------- Bien que les logiciels en mode protégé ne prennent pas en charge l'émulation MIDI, il est possible de jouer de la musique à l'aide de ce logiciel grâce au circuit synthétiseur à 4 opérateurs. AWEUTIL vous permet d'activer la fonction d'émulation MIDI de votre carte audio. Cette fonction permet de jouer à l'aide de votre carte audio la musique synthétisée de jeux électroniques ou d'autres logiciels qui ne prennent pas en charge les synthétiseurs de sons. N'oubliez pas d'activer le cavalier MFBEN de votre carte audio, sans quoi l'émulation MIDI ne fonctionne pas. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, reportez-vous à la section traitant de l'émulation MIDI MPU-401 dans le chapitre relatif à la carte audio du Manuel d'installation. La ligne de commande permettant de spécifier le type d'émulation MIDI utilisé est la suivante : AWEUTIL [/EM] [/EM-] [EM:xx] [/U] Les paramètres de cette ligne sont les suivants : /EM:xx Indique le type d'émulation MIDI utilisé. xx peut être GM, MT32 ou GS. /EM Active l'émulation MIDI. /EM- Désactive l'émulation MIDI. /U Décharge le programme de la mémoire. REMARQUE : Si vous exécutez Windows, le gestionnaire Windows (SBAWE32.DRV) désactive l'émulation MIDI. Vous devrez donc réactiver l'émulation MIDI après avoir quitté Windows. Contrôle des effets sonores --------------------------- La ligne de commande permettant de paramétrer les effets sonores est la suivante : AWEUTIL [/R:nnn] [/C:nnn] Les paramètres de cette ligne sont les suivants : /R:nnn Permet de définir le niveau de réverbération sur nnn. /C:nnn Permet de définir l'effet de choeur sur nnn. nnn représente une valeur entre 0 (aucun effet) et 100 (effet maximal). REMARQUE : Si vous spécifiez les paramètres ci-dessus et que le message "Unrecognize command switch" (paramètre inconnu) s'affiche, cela signifie que votre carte ne prend pas en charge le contrôle des effets sonores. Utilisation des raccourcis clavier ---------------------------------- Les raccourcis clavier ci-dessous permettent de contrôler les effets de synthétiseur musical lorsque AWEUTIL est chargé en mémoire. RACCOURCIS FONCTION Augmente le niveau de réverbération par incréments de 3 %. Diminue le niveau de réverbération par incréments de 3 %. Augmente l'effet de choeur par incréments de 3 %. Diminue l'effet de choeur par incréments de 3 %. Définit l'effet de choeur et le niveau de réverbération sur 0. Rétablit l'effet de choeur et le niveau de réverbération aux valeurs précédentes. REMARQUE : Dans ce cas, l'effet de choeur et le niveau de réverbération ne s'appliquent qu'au synthétiseur musical. Si votre carte audio ne prend pas en charge le contrôle des effets sonores, les raccourcis clavier ci-dessus ne sont pas utilisables. Les paramètres suivants permettent d'activer et de désactiver les commandes claviers : /KEY Active les commandes clavier (option activée par défaut). /KEY- Désactive les commandes clavier. Dépannage --------- Cette section indique comment résoudre certains problèmes rencontrés lors de l'utilisation de AWEUTIL. PROBLEME -- Le système se bloque lorsque vous utilisez un jeu électronique avec une émulation MIDI. CAUSE -- 1. AWEUTIL ne peut être utilisé en combinaison avec un jeu utilisant une unité d'extension DOS. 2. Certains jeux nécessitent un mode MPU-401 'Smart' différent du mode UART utilisé par votre carte audio. Vous devez donc utiliser les possibilités du synthétiseur musical AWE. SOLUTION - 1. Tapez AWEUTIL /S et appuyez sur pour activer la compatibilité Adlib de votre carte audio. 2. Définissez le paramètre de votre jeu sur "Adlib or Sound Blaster compatible". PROBLEME -- Lorsque vous avez installé le logiciel de la carte audio ou chargé AWEUTIL, la mémoire est insuffisante. CAUSE -- Les applications ayant recours à une émulation MIDI ainsi que les jeux nécessitent une mémoire conventionnelle importante. SOLUTION - Utilisez un gestionnaire de mémoire pour optimiser la mémoire conventionnelle. Nous recommendons l'utilisation d'un gestionnaire provenant d'un fabricant tiers, tel que QEMM, 386MAX ou MEMMAKER. Si, après optimisation, la mémoire fait toujours défaut, effacez les deux gestionnaires DOS appelés CTSB16.SYS et CTMMSYS.SYS de votre fichier CONFIG.SYS si vous les avez installés. Cela devrait vous permettre de récupérer 37 Ko de mémoire conventionnelle. Cependant, vous ne serez plus en mesure de lire ni d'enregistrer un fichier .VOC ou .WAV sous DOS. PROBLEME -- Le message "Feedback path error" s'affiche. CAUSE -- Il se peut que le matériel utilisé ne soit pas compatible. SOLUTION - Tapez AWEUTIL /S et appuyez sur pour définir la compatibilité Adlib de votre carte audio.