File Leggimi di Sound Blaster AWE64 Value
=========================================
In questo file sono riportate informazioni non contenute nel manuale.
Prima di procedere all'installazione, leggere tutte le sezioni del file.
Il file è suddiviso nelle seguenti sezioni:
1. Installazione
2. Disinstallazione
3. Impostazioni di ambiente DOS
4. Supporto ai driver audio di DOS nella finestra DOS di Windows 95
5. Utilizzo dell'unità CD-ROM IDE CREATIVE in modalità MS-DOS
6. Impostazioni BLASTER in modalità MS-DOS
7. DRAM
8. WaveFx mediante il Pannello di controllo di AWE
9. Restrizioni alle operazioni Full-Duplex
10. Documentazione in linea
11. Marchi
1. INSTALLAZIONE
L'opzione di installazione completa richiede circa 12 MByte di spazio su
disco fisso per i file di programma e altri 2 MByte di spazio di lavoro.
È possibile che la quantità di spazio necessaria sia maggiore se l'unità
è compressa.
2. DISINSTALLAZIONE
Prima di procedere alla disinstallazione del software, assicurarsi che le
applicazioni Sound Blaster AWE64 siano chiuse. Le applicazioni aperte,
infatti, non verranno eliminate. Non saranno disinstallati neanche
i file aggiunti alla directory Sound Blaster AWE64 dopo l'installazione
iniziale del software e sarà necessario cancellarli manualmente al termine
del processo di disinstallazione.
Alcuni file di SoundBlaster AWE64 nella directory Windows sono condivisi
da altre applicazioni. Il programma di disinstallazione chiede se si
desidera eliminare questi file. Si consiglia di non eliminarli a meno che
non si sia assolutamente certi che non saranno più utilizzati da Windows.
3. IMPOSTAZIONI DI AMBIENTE DOS
Per poter funzionare correttamente, alcuni dei programmi DOS esistenti
richiedono la presenza degli ambienti MIDI e SOUND. Il programma di
installazione aggiunge le righe SET MIDI e SET SOUND all'inizio del file
AUTOEXEC.BAT.
4. SUPPORTO AI DRIVER AUDIO DI DOS NELLA FINESTRA DOS DI WINDOWS 95
Alcune applicazioni DOS sono sviluppate con il Sound Blaster Developer Kit
della Creative. Tali applicazioni richiedono i driver di dispositivo di
basso livello. Caricare questi driver aggiungendo le seguenti righe al
file CONFIG.SYS:
DEVICE=C:\
\DRV\CTSB16.SYS /UNIT=0 /BLASTER=A:220 I:5 D:1 H:5 /WIN95
DEVICE=C:\\DRV\CTMMSYS.SYS
Note:
a. è la directory Sound dove si trova il software audio.
b. Il parametro /BLASTER specifica l'indirizzo della porta I/O di base
di Sound Blaster (A), la linea di interrupt (I), il canale DMA basso
a 8 bit (D) e il canale DMA alto a 16 bit (H).
c. Le impostazioni nel parametro /BLASTER devono corrispondere a quelle
di Windows 95. Per trovare le impostazioni effettive, passare alla
finestra DOS di Windows 95, digitare SET e premere al prompt
di DOS. Verrà visualizzata la riga:
BLASTER=A220 I5 D1 H5 P330 T6
I valori dopo A, I, D e H sono le impostazioni effettive da
utilizzare per il parametro /BLASTER.
Per assistere nell'impostazione dei driver audio di DOS, è presente il
file di testo CONFIG.TXT nella directory Sound. Questo file contiene
le due righe riportate sopra che specificano i driver audio di DOS.
Il nome della directory Sound viene aggiornato dal programma di
installazione. È sufficiente aggiornare il paramentro /BLASTER,
quindi copiare con un editor di testo le due righe dal file CONFIG.TXT
e inserirle nel file CONFIG.SYS.
5. UTILIZZO DELL'UNITÀ CD-ROM IDE CREATIVE IN MODALITÀ MS-DOS
Quando si apre una sessione in modalità MS-DOS, il sistema chiude tutti
gli altri programmi attivi. È possibile tornare a Windows 95 digitando
EXIT. Per avviare una sessione in modalità MS-DOS:
- spegnere il sistema utilizzando il menu Avvio e scegliendo l'opzione
"Riavvia il sistema in modalità MS-DOS", oppure
- aprire una finestra di MS-DOS e modificare le proprietà della sessione
MS-DOS attivando la casella Modalità MS-DOS in Impostazioni avanzate.
È possibile specificare se utilizzare la configurazione di MS-DOS
corrente o una nuova.
Se si collega un'unità CD-ROM IDE Creative all'interfaccia IDE allegata
alla scheda, è necessario procedere nel seguente modo perché l'unità
CD-ROM funzioni in modalità MS-DOS:
5.1 Chiudere e riavviare il computer in modalità MS-DOS
Occorre aggiungere le seguenti righe al file DOSSTART.BAT nella
directory Windows:
\CTLOAD \DRV\SBIDE.SYS /D:MSCD001 /V /P:1E8,11,3EE
\COMMAND\MSCDEX /D:MSCD001 /V /M:8
NOTE:
a. DOSSTART.BAT è un file batch nella directory Windows.
Viene eseguito ad ogni avvio di una sessione in modalità MS-DOS.
b. è la directory Sound dove si trova il software audio.
c. è la directory Windows 95.
Per facilitare l'impostazione dei driver audio di DOS, è possibile
servirsi del file di testo DOSSTART.TXT nella directory Sound. Questo
file contiene le righe riportate sopra che specificano i driver CD-ROM
di DOS. Il nome della directory Sound nel file di testo viene
aggiornato dal programma di installazione. Non è necessario modificare
alcuno dei parametri.
5.2 Modificare le proprietà della sessione in modalità MS-DOS e
selezionare la modalità MS-DOS utilizzando la configurazione corrente.
Seguire lo stesso procedimento riportato sopra.
5.3 Modificare le proprietà della sessione in modalità MS-DOS e
selezionare la modalità MS-DOS utilizzando la nuova configurazione.
È necessario aggiungere le seguenti righe al nuovo file AUTOEXEC.BAT:
\CTCM
\CTLOAD \DRV\SBIDE.SYS /D:MSCD001 /V /P:1E8,11,3EE
\COMMAND\MSCDEX /D:MSCD001 /V /M:8
NOTE:
a. è la directory Sound dove si trova il software audio.
b. è la directory Windows 95.
c. Accertarsi che le impostazioni nel parametro /P corrispondano a
quelle in Windows 95.
6. Impostazioni BLASTER in modalità MS-DOS
Ogni volta che si modifica la configurazione dell'hardware audio usando
la utility di configurazione di Plug and Play, le impostazioni di ambiente
BLASTER in modalità MS-DOS saranno valide solo dopo aver riavviato il
sistema.
Se si passa alla modalità MS-DOS senza riavviare, occorre eseguire
CTCM.EXE nella directory Windows. Questo programma fa in modo che
l'impostazione di ambiente BLASTER corrisponda alle impostazioni
effettive.
7. DRAM
a) In caso la scheda audio non disponga dell'opzione di aggiornamento
DRAM, ignorare i riferimenti ad essa nel Manuale introduttivo e nella
documentazione in linea.
b) Se la scheda audio non dispone di DRAM (incorporata, installata nelle
prese SIMM o utilizzando la scheda figlia DRAM), ignorare le sezioni
del Manuale introduttivo e della documentazione in linea che si
riferiscono a General Standard (GS), MT-32 e SoundFonts.
8. WaveFx mediante il Pannello di controllo di AWE
Per trasferire un campione wave come campione WaveFx utilizzando il
Pannello di controllo di AWE, è necessario che la scheda disponga di DRAM,
sia essa incorporata, installata nelle prese SIMM o utilizzando la scheda
figlia DRAM. Il Pannello di controllo di AWE supporta campioni in tutti i
formati wave ADPCM.
9. RESTRIZIONI ALLE OPERAZIONI FULL-DUPLEX
La scheda audio supporta la registrazione e la riproduzione in full-duplex.
Per utilizzare questa funzione al meglio, è necessario osservare le
seguenti regole:
a. Avviare solo una sessione di registrazione e riproduzione alla volta.
b. Utilizzare la stessa frequenza di campionamento per entrambe le
operazioni.
c. Di preferenza, riprodurre e registrare file audio in formato wave non
compresso, ossia PCM (Pulse Code Modulation).
d. Ridurre la frequenza di campionamento per entrambe le operazioni se la
sessione di riproduzione o di registrazione è troppo lenta.
NOTA: le funzioni Full-Duplex e DirectSound si escludono a vicenda.
Se si attiva Full-Duplex, non è possibile abilitare la funzione
DirectSound e viceversa.
10. DOCUMENTAZIONE IN LINEA
Per meglio reperire le informazioni sulle applicazioni contenute in
questo pacchetto, è stata creata una serie di documenti in linea alla
quale è possibile accedere dal gruppo di programmi della scheda audio.
Fare clic sul pulsante AVVIO sulla barra delle applicazioni di
Windows 95. Selezionare "Programmi", "Sound Blaster AWE64 Value" ed infine
"Guida dell'utente".
11. MARCHI
MS-DOS, MS-DOS, Windows e il logo Windows sono marchi della Microsoft
Corporation. Tutti gli altri prodotti sono marchi o marchi registrati
dei rispettivi proprietari.
********** FINE DEL FILE LEGGIMI **********