ПРИМЕЧАНИЕ: В случае возникновения проблем с выводом рисунков этого файла выберите в настройке вашего текстового редактора шрифт "System Monospaced" или любой непропорциональный шрифт. Если вы пользуетесь редактором E, в выпадающем меню Режимы выберите Установить шрифт. В редакторе EPM в выпадающем меню Режимы в пункте Привычный набор выберите Параметры шрифтов. ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │В этом файле содержится следующая важная информация относительно │ │ IBM* Wireless LAN для среды OS/2 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА 1.1 Функциональные ограничения настоящей версии программного обеспечения 1.2 Системы, которые не поддерживаются 1.3 Установка программы IBM Wireless 1.4 Функция RPL 1.5 Сообщения рабочих станций DOS/Windows 1.6 Ограничения уровня арбитража DMA 1.7 Разное 2. ПОДДЕРЖКА ПОРТАТИВНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ С PCMCIA 2.1 Параметры системы Card and Socket Services 2.2 Поддержка персональных компьютеров производства IBM и других фирм с использованием PlayAtWill 2.3 Установка базового адреса ввода-вывода и номера прерывания 2.4 Использование дискеты Wireless utilities 3. УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ TCP/IP 3.1 Установка IBM TCP/IP для DOS/Windows 4. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ И ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ 4.1 Netbios 4.2 TCP/IP с использованием NFS 4.3 Использование DXMT0MOD и DXME0MOD на рабочей станции DOS/Windows 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ WINDOWS НА БЕСПРОВОДНОЙ РАБОЧЕЙ СТАНЦИИ 6. ДРУГИЕ СЕТЕВЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ NDIS НА РАБОЧИХ СТАНЦИЯХ 6.1 Использование Microsoft Windows for Workgroups (3.1 или 3.11) 6.2 Использование Artisoft LANtastic 5.0 6.3 Использование Microsoft LAN MANager DOS Requester 7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 7.1 Проблемы регистрации на рабочей станции 7.2 Проблемы PCMCIA в DOS/Windows 7.3 Использование эмуляция терминала 3270 в OS/2 или DOS/Windows 7.4 Получение уровня кода IBM Wireless 7.5 Рабочий листок неисправностей ПРИЛОЖЕНИЕ A : Примеры системных файлов ПРИЛОЖЕНИЕ B : Обновление микрокоманд с дискеты Utilities 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА ──────────────────────────── 1.1 Функциональные ограничения данной версии программного обеспечения ---------------------------------------------------------------------- Данная версия IBM Wireless LAN не поддерживает Lan Server версии 4.0. За подробностями обращайтесь в сервисный центр IBM. 1.2 Системы, которые не поддерживаются --------------------------------------- IBM Wireless LAN не поддерживает системы MCA на основе i286. 1.3 Установка программы IBM Wireless ------------------------------------- Если вы повторно устанавливаете или обновляете IBM Wireless Lan Software, перед началом процедуры установки Wireless необходимо завершить все использующие беспроводную связь программы. 1.4 Функция RPL ----------------- Эта функция работает, только начиная с определенного уровня аппаратуры адаптера. Запустите диагностическую программу с дискеты Utilities и убедитесь, что последний байт в Product Change Level имеет значение 03 или больше. Это соответствует уровню изменения RPL ППЗУ : 80G2909. Если Product Change Level не удовлетворяет этому условию, обращайтесь в представительство IBM. Функция RPL не поддерживается на некоторых компьютерах модели PS/1 фирмы IBM из-за ограничений BIOS. Если у вас возникают проблемы с PS/2 8580-041 или 8580-071 фирмы IBM, попросите представителя IBM обновить вам ППЗУ BIOS. 1.5 Сообщения рабочих станций DOS/Windows ------------------------------------------ Если во время установки вы ответите НЕТ на предложение автоматически изменить autoexec.bat, то после запуска программы IBMWLDDM.EXE вы можете получить сообщения IBM Wireless LAN. Этот файл находится на дискете "IBM Wireless LAN DOS/Windows workstation" ("Рабочая станция под управлением DOS/Windows с IBM Wireless LAN") в каталоге A:\OS2. При появлении всплывающего окна сообщений создается и файл журнала WIRELESS.LOG. 1.6 Ограничения уровня арбитража DMA ------------------------------------- PS/2 модели 9585 : при использовании видеоплаты XGA-2 уровень арбитража DMA адаптера Wireless Adapter должен быть равен 7. PS/ValuePoint : уровень арбитража DMA адаптера Wireless Adapter должен быть равным 0 или 3 (возможен конфликт с дисководом гибких дисков, адаптерами мультимедиа или встроенными устройствами). 1.7 Разное ----------- При использовании адаптера IBM Wireless MCA/ISA в системах 9577i могут встречаться два вида "зависания": - При выходе из программы конфигурирования системы после завершения установки и конфигурирования адаптера. - Любая другая ситуация, которая требует перезагрузки при помощи комбинации клавиш CTRL+ALT+DEL (например, после закрытия системы). Обе эти проблемы решаются путем выключения компьютера из сети питания и последующего повторного включения. 2. ПОДДЕРЖКА ПОРТАТИВНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ С PCMCIA ─────────────────────────────────────────── Для работы драйверов NDIS адаптера Wireless на компьютерах с PCMCIA необходимо предварительно установить и сконфигурировать систему поддержки плат и гнезд Card and Socket Services. Выбранный комплект Card and Socket Services должен соответствовать используемым модели компьютера и операционной системе. 2.1 Параметры системы Card and Socket Services ---------------------------------------------- - Пользователи EMM386 : (DOS или Windows) Под управлением DOS или Windows области памяти, используемые диспетчером ресурсов (DIRMU01.SYS) и драйвером EMS (EMM386.EXE), не должны перекрываться. При использовании диспетчера EMS (например, EMM386) необходимо зарезервировать 16 Кбайт памяти для использования в качестве памяти атрибутов для плат PC (параметр MA диспетчера ресурсов). Пример: DEVICEHIGH=C:\DOS\EMM386.EXE RAM X=C000-C3FFF DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\DICRMU01.SYS /MA=C000-C3FF - Компьютер с PCMCIA с двойным слотом адаптера: Для устройства Socket Services необходимо добавить параметр /S0=2. DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\IBMDSS01.SYS /S0=2 2.2 Поддержка персональных компьютеров производства IBM и других фирм с использованием PlayAtWill ----------------------------------------------------------- При использовании OS/2 WARP рекомендуется использовать поддержку PlayAtWill. При использовании PCMCIA Card & Socket Services других производителей (отличных от IBM) могут возникать проблемы совместимости. В таком случае можно использовать "универсальную" систему Card and Socket Services, поставляемую под торговым названием "PlayAtWill" (номер по каталогу : 5764-085). За подробностями обращайтесь в представительство IBM. В США звоните в IBM по тел. 1-800-IBMCALL и спрашивайте S47. Примечание: при использовании PlayAtWill убедитесь, что в вашем файле CONFIG.SYS не осталось ни одного из операторов прежней системы Card and Socket Services. 2.3 Установка базового адреса ввода-вывода и номера прерывания -------------------------------------------------------------- Драйвер IBM Wireless, работающий в среде OS/2 (NDIS), позволяет устанавливать для работы базовый адрес ввода-вывода и номер прерывания. Доступ к этим параметрам возможен во время установки посредством записи в файл Protocol.ini (это делают программы LSP (dxmaid), LAPS или CUSTOM). Проще всего не вводить эти параметры, тогда после запуска станции появятся сообщения с указанием инициализированных значений базового адреса ввода-вывода и прерывания. Обратите внимание, что значениями по умолчанию для IBM Wireless в среде NDIS являются: IRQ= 11 и IOBASE= 0x400. Значение IOBASE по умолчанию или установленное в файле Protocol.ini используется драйвером IBM Wireless в качестве начального значения при инициализации. Предупреждение: для компьютеров Thinkpad серии 755xx фирмы IBM адрес IOBASE в файле Protocol.ini должен быть 0x220. Значение IRQ, установленное в файле Protocol.ini, используется как номер первого прерывания, которое пытается получить система. Если это требование отвергнуто или если в файле Protocol.ini не задано никакого значения, то процедура инициализации будет пробовать значения среди допустимых (11, 15, 5, 10), начиная со значения по умолчанию. В зависимости от доступных ресурсов используемого вами компьютера инициализация может закончиться с другим допустимым значением IRQ. Предупреждение: ─────────────── Иногда диспетчер ресурсов (часть системы Card and Socket Services) возвращает значение IRQ как допустимое даже в том случае, если оно уже используется системой. Например, динамик Thinkpad 755C использует по умолчанию IRQ 10, а интерфейс пера Thinkpad 750P - IRQ 5... При помощи Thinkpad Utilities (PS2 для DOS) или специальной программы системной конфигурации PCMCIA в OS/2 проверьте, какие прерывания использует ваш компьютер и соответствующим образом измените прерывания, используемые системой или драйвером Wireless. При обнаружении потенциального конфликта можно также добавить в файле CONFIG.SYS в оператор вызова DICRMU01.SYS ключ, который будет указывать те прерывания, которые не должны использоваться платой PC. Пример для 755C с динамиком, использующим IRQ 10: DEVICE=C:\THINKPAD\DICRMU01.SYS /IX=10 В этом случае IRQ 10 не будет использоваться платой и будет зарезервировано для динамика. Проблемы, возникающие при инициализации: ──────────────────────────────────────── При первоначальной загрузке драйвер IBM Wireless выдает сообщения о том, успешно или нет прошла инициализация. При ошибках инициализации специальное сообщение будет указывать на их причину. В основном эти сообщения относятся к проблемам с системой Card and Socket Services ("не обнаружена", "неправильная версия" или "неверная установка параметров"), с базовым адресом ввода-вывода или с назначением прерываний. В случае проблем с базовым адресом ввода-вывода или с прерываниями необходимо заменить значения по умолчанию на значения из доступной области. (Доступные области выводятся при конфигурировании системы при помощи LSP или LAPS). 2.4 Использование дискеты Wireless utilities -------------------------------------------- Дискета Utilities содержит программу диагностики, тест RSSI и программу обновления микрокода. Если у вас возникают проблемы в процессе загрузки дискеты Utilities, может потребоваться изменение файла CONFIG.SYS дискеты Utilities для вызова системы Card and Socket Services. Это может происходить в том случае, если на компьютере с PCMCIA нет контроллера порта INTEL 82365SL. Относительно такой модификации файла CONFIG.SYS смотрите руководство "Installing and Operating Your Network" (Раздел 1, Глава 4). Если у вас возникли проблемы совместимости с Card Services, можно стереть Card Services и использовать систему Socket Services Support. 3. УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ TCP/IP ──────────────────────────── 3.1 Установка IBM TCP/IP для DOS/Windows ---------------------------------------- 1) Следуйте рекомендациям раздела "IBM Wireless LAN Services Installation" книги "Installing and Operating Your Network", Раздел 3, Глава 11. 2) Установите IBM TCP/IP. 3) При помощи текстового редактора вставьте файл NDISWL.DDI (записанный на шаге 1 в каталог Wireless) В НАЧАЛО файла NDIS.DDI (записанного на шаге 2 в каталог TCPIP, C:\TCPDOS\ETC). 4) Запустите файл CUSTOM, созданный на шаге 2. Примечание 1: на запрос "insert IBM TCP/IP for DOS Disk D1" вставьте в дисковод дискету IBM Wireless DOS/Windows Diskette. Примечание 2: редактируемые значения параметров для IBM Wireless Adapter должны вводиться в кавычках, за исключением COUNTRYCODE, INT и PORT. Пример : NETWORKID = "CELL01" COUNTRYCODE = 1 4. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ И ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ───────────────────────────────────────────────────── В этом разделе приводится несколько указаний по повышению производительности беспроводной сети IBM. В случае большой нагрузки на сеть ВАЖНО следовать этим указаниям. 4.1 Netbios ----------- На каждой беспроводной рабочей станции можно изменить параметры Netbios для повышения надежности передачи данных и производительности. В этом случае вам придется установить одни и те же значения на всех подключенных к сети компьютерах -- рабочих станциях и сетевых серверах (как отдельно стоящих, так и магистральных). В DOS эти изменения можно внести при помощи программы DXMAID, в OS/2 - при помощи LAPS. Подробное описание смотрите в руководстве "IBM Wireless LAN, Installing and Operating Your Network" ("IBM Wireless LAN. Установка и работа вашей сети"). О запуске программы DXMAID смотрите раздел Setting Up a DOS Wireless Workstation, IBM WIRELESS LAN NDIS DRIVER Installation. О запуске программы LAPS смотрите раздел Setting Up an OS/2 Wireless Workstation, IBM WIRELESS LAN NDIS DRIVER Installation. В качестве примера ниже приведены значения для беспроводной сети среднего размера (10 рабочих станций). В случае возникновения проблем, связанных с большим количеством рабочих станций, необходимо главным образом увеличивать параметры NETBIOSTIMEOUT, T1 и T2. Допустимый диапазон и правила задания параметров можно узнать, нажав на кнопки Диапазон и F1 при редактировании NETBIOS. 4.1.1 Редактирование параметров на компьютере с OS/2: ----------------------------------------------------- Редактируемые параметры LAPS для NETBIOS Запись в Protocol.ini на компьютерах с OS/2. Число попыток DLC : 8 DLCRETRIES = 8 Число попыток NETBIOS : 8 NETBIOSRETRIES = 8 Предельное время запроса : 500 NETBIOSTIMEOUT = 500 Адаптивный оконный интервал : 1000 ADAPTRATE = 1000 Таймер ответа - T1 : 4000 T1 = 4000 Таймер подтверждения - T2 : 2000 T2 = 2000 4.1.2 Редактирование параметров на компьютерах с DOS/Windows: --------------------------------------------------------- - NETBIOS с использованием DXMT0MOD: В этом случае указанные параметры записываются не в файл PROTOCOL.INI, а добавляются в строку вызова драйвера DXMT0MOD.SYS в файле CONFIG.SYS. TT (тайм-аут передачи) 1 (500 мс) TC (счетчик передачи) 8 RC (счетчик попыток DLC) 8 TI (DLC.Ti) 10 (30 с) T1 (DLC.T1) 9 (4-5 с) T2 (DLC.T2) 10 (2-2,4 с) - NETBIOS с использованием DXMJ0MOD: (Параметры редактируются в файле Protocol.ini) DLCRETRIES 8 NETBIOSTIMEOUT 500 (мс) NETBIOSRETRIES 8 ADAPTRATE 1000 (мс) TI 30000 (мс) T1 4000 (мс) T2 2000 (мс) 4.1.3 DOS LAN Requester (Lan Server 3.0) ---------------------------------------- В случае большого количества беспроводных рабочих станций может потребоваться изменить параметр /WRK в файле DOSLAN.INI. Такая установка оказывает влияние на размер кадра. Она делит кадр пополам и выключает оконный механизм при обмене данными. Эта установка необходима для улучшения надежности передачи данных, однако она снижает производительность. /WRK:111121101021211 (последний бит изменен на "1") 4.1.4 OS/2 LAN Requester (Lan Server 3.0) ----------------------------------------- В случае большого количества беспроводных рабочих станций может потребоваться изменить следующий параметр в файле IBMLAN.INI : sesstimeout = 3600 4.2 TCP/IP с использованием NFS ------------------------------- При большом количестве беспроводных рабочих станций при копировании файлов может быть исчерпан лимит времени. Для предотвращения этого необходимо изменить следующие параметры: Операционная система OS/2: ========================== Отредактируйте файл TCPSTART.CMD (в каталоге C:\TCPIP\BIN) и добавьте параметры вызова NFSSTART, как в следующем примере для 12 беспроводных рабочих станций: call nfsstart -t10 -r10 где -t10 - лимит времени (10 секунд), -r10 - количество попыток (10 попыток). Операционная система DOS/Windows: ================================= Отредактируйте файл tcpdos.ini (в каталоге C:\TCPDOS\ETC) и измените его раздел NFS, как в следующем примере для 10 беспроводных рабочих станций: Default.Timeout = 10 Default.Retries = 10 Default.Read = 2048 Default.Write = 2048 ПРИМЕЧАНИЕ : Если вы все равно получаете сообщение "extended error 51" ("расширенная ошибка 51"), то убедитесь, что на клиенте NFS и на сервере NFS установлен один и тот же размер максимального блока передачи (MTU). Затем, если ошибка повторяется, уменьшите значения Default.Read и Default.Write и увеличьте значения Default.Timeout и Default.Retries. 4.3 Использование DXMT0MOD и DXME0MOD на рабочей станции DOS/Windows -------------------------------------------------------------------- Совместная работа DXMT0MOD и DXME0MOD требует добавления дополнительных ресурсов адаптера и настройки некоторых параметров (главным образом, ES и EST для драйвера DXMT0MOD). Для DXMT0MOD надо внести такие изменения: ───────────────────────────────────────── DEVICE=C:\LSP\PROTMAN.DOS /I:C:\LSP DEVICE=C:\LSP\IBMWL.DOS DEVICE=C:\LSP\DXMA0MOD.SYS 001 DEVICE=C:\LSP\DXME0MOD.SYS N ,12 DEVICE=C:\LSP\DXMT0MOD.SYS ES=1 EST=1 C=16 N=16 O=N Короче говоря, параметр "C=" настраивает команды NETBIOS для использования их в DOS LAN Requester. Это обычно требуется по умолчанию для DLR. Параметр "O=N" указывает на то, что драйвер DXME0MOD.SYS не будет сам запускать адаптер, а предоставит это прикладной программе. Параметр "ES=" устанавливает количество открытых не-NETBIOS SAP. Параметр "EST=" устанавливает количество открытых не-NETBIOS станций связи. Эти требования существуют не только для Wireless, они аналогичны для любых сетевых адаптеров, использующих поддержку LSP. Обратите внимание, что работа DOS Lan Requester зависит от этих параметров. Подробности смотрите в руководстве "Lan Support Program, LAN Server 3.0 NAR" ("Программа поддержки сетей LAN Server 3.0 NAR"), Том 2 Performance Tuning, Глава 4, страницы с 4-2 по 4-12. Сочетания параметров описаны на странице 4-12. Наряду с настройкой параметров следует обратить внимание на настройку памяти. Основная рекомендация при этом - перемещение некоторых драйверов устройств в верхнюю память. Можно пользоваться такими утилитами как RAMBOOST (или эквивалентной, в зависимости от используемой версии DOS). 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ WINDOWS НА БЕСПРОВОДНОЙ РАБОЧЕЙ СТАНЦИИ: ────────────────────────────────────────────────────── Если вы используете ПК с шиной MCA, в раздел 386Enh файла SYSTEM.INI необходимо добавить оператор MCADMA=OFF. При запуске IBM Wireless LAN в среде Windows сетевые программы, работающие в окне DOS, при передаче больших массивов данных могут выдавать сообщение "loss of connection" (потеря связи). Поэтому рекомендуется использовать атрибут Windows "exclusive" и запускать DOS в полноэкранном режиме. 6. ДРУГИЕ СЕТЕВЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ NDIS НА РАБОЧИХ СТАНЦИЯХ ──────────────────────────────────────────────────────────── 6.1 Использование Microsoft Windows for Workgroups (3.1 или 3.11) ----------------------------------------------------------------- Сетевая операционная система Microsoft Windows for Workgroups версий 3.1 или 3.11 поддерживает Wireless Adapter фирмы IBM как новый согласованный адаптер с протоколом связи Netbeuil. Сначала выполните шаг 1 (установка IBM wireless LAN services) для беспроводной рабочей станции под управлением Windows из руководства "Installing and Operating your Network". После этого установите на рабочей станции драйвер беспроводной сети IBM NDIS: На дискете IBM Wireless LAN DOS/Windows для рабочих станций есть файл OEMSETUP.INF, который необходим для установки драйверов устройств независимых производителей. Необходимые драйверы DOS устройств находятся на дискете в каталоге DOS. Сведения об установке "неупомянутых или обновленных драйверов сетевых адаптеров" ("Unlisted or Updated Network-Adapter Drivers") с помощью файла OEMSETUP.INF, смотрите в документации по системе Windows for Workgroups. Чтобы сконфигурировать IBM Wireless LAN Adapter после его установки, войдите в окно Advanced Option (Дополнительные опции) и действуйте согласно документации к Windows, где описано, как изменять настройку сетевых адаптеров. После вывода окна IBM Wireless Adapter Advanced Option : o Оставьте выбор YES для поля Сжатие, если при беспроводной передаче данных необходимо их сжатие. o Выберите код страны и введите его значение. o Если в вашей сети используются локально назначаемые адреса, выберите поле Локально назначенный адрес и введите значение. o Выберите поле Имя сети и введите значение (только в верхнем регистре). o Выберите поле Имя рабочей станции и введите значение (только в верхнем регистре). o Не заполняйте сейчас поля кода Защита рабочей станции и Маскирование данных. o Если необходимо, заполните поля Уровень прерывания PCMCIA и Базовый адрес ввода-вывода. Информация о поддержке компьютеров с PCMCIA приведена в главе 2. Проверьте правильность установки и конфигурации, а затем перезагрузите компьютер, чтобы начать работу в сети IBM Wireless LAN. Сведения о проверке установки IBM Wireless LAN и об установке защиты в сети при помощи настройки адаптера IBM Wireless смотрите в книге "Installing and Operating your Network". В окне Дополнительные опции адаптера IBM Wireless необходимо ввести значение кода защиты рабочей станции в кавычках. Пример: workstation security code: "123456789123456789" 6.2 Использование Artisoft LANtastic 5.0 ---------------------------------------- Операционная система Artisoft LANtastic 5.0 /AI поддерживает сетевой адаптер IBM Wireless и программу сетевой поддержки IBM NetBios Interface, как новое совместимое средство связи. Поэтому в дополнение к Lantastic на рабочей станции следует установить программу IBM Lan Support. Во время установки LANtastic в поле Network Adapter Installed необходимо выбрать опцию "Other NETBIOS compatible Network Adapter" ("Другие сетевые адаптеры, совместимые с NETBIOS"). Если Lantastic установлена с другим выбором, ее необходимо переустановить. Затем выполните шаги 1, 2 и 3 раздела "setting up a DOS wireless Workstation for OS/2 base" (или "setting up a Windows Wireless Workstation for OS/2 base") руководства "Installing and Operating your Network". В программе установки Lan Support в качестве протокола, который использует адаптер IBM wireless LAN, надо задать Netbios. 6.3 Использование Microsoft LAN MANager DOS Requester. ------------------------------------------------------ Microsoft LAN MANager DOS Requester версии 2.2 поддерживает IBM Wireless как новый согласованный адаптер, совместимый с протоколом связи Netbeui. Сначала выполните шаг 1 (установка системы IBM wireless LAN services) для DOS Wireless Workstation из руководства "Installing and Operating your Network". Затем установите на рабочей станции драйвер NDIS адаптера IBM wireless LAN. Драйвер IBM Wireless LAN DOS/Windows NDIS будет установлен на реквестере DOS LAN MANager фирмы Microsoft в качестве драйвера устройства "независимого производителя". Сведения об установке на рабочей станции "других сетевых адаптеров" смотрите в документации к LAN MANager. Обратите внимание, что в процессе установки будет запрашиваться дискета, на которой находится драйвер устройства и необходимые конфигурационные файлы. Вставьте в дисковод дискету IBM wireless LANDOS/Windows workstation. Помимо прочих, на этой дискете есть файлы IBMWL.NIF и PROTOCOL.INI. Для конфигурирования адаптера IBM Wireless LAN после его установки отредактируйте редактором DOS файл PROTOCOL.INI, который по умолчанию размещается в каталоге LANMAN.DOS, и в соответствии с содержащейся в нем информацией измените необходимые значения полей в зависимости от вашей конфигурации и в соответствии с их смыслом. Замечание : o Не заполняйте сейчас поля защиты. o Будьте внимательны при редактирования этого файла, поскольку он очень важен, и необходимо строго соблюдать его синтаксис. o Все строки, начинающиеся с точки с запятой, являются комментариями. Проверьте правильность установки и конфигурации, а затем перезагрузите компьютер для того, чтобы начать работу в сети IBM Wireless. Теперь процесс установки IBM Wireless LAN for LAN MANager DOS Requester на сетевой рабочей станции полностью завершен. Сведения о проверке установки IBM Wireless LAN и об установке защиты в сети (для изменения параметров защиты надо редактировать файл PROTOCOL.INI в LANMAN.DOS) смотрите руководство "Installing and Operating your Network". 7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ───────────────────────────────────────────────── В этом разделе содержится информация, дополняющая приведенную в части 4 приложения A "Руководства по установке и эксплуатации". Перед тем, как вызывать представителя сервисного центра фирмы IBM, мы предлагаем вам ознакомиться со списком часто встречающихся ошибок и заполнить "рабочий листок неисправностей". 7.1 Проблемы регистрации на рабочей станции ------------------------------------------- Напоминаем, что на рабочих станциях под управлением DOS, Windows и OS/2 возможна проверка установки. Выполняется проверка системных файлов (Config.sys, Protocol.ini... ). Проверка запускается из командной строки командами CHKPARMS (OS/2), CHKPARMD (DOS) или CHKPARMW (Windows). Проблемы регистрации будут соответствовать всем "-" или "красным" сообщениям RSSI, которые могут появляться, если адаптер не запущен или в случае неудачи процедуры запуска. Запуск адаптера на рабочей станции приводит к ее регистрации на базе. Если адаптер не запущен, необходимо проверить условия запуска протокола и приложения: Некоторые стеки протокола, такие как DXMT0MOD.SYS (DOS NETBIOS), не будут начинать процедуру запуска, если не указано специальное ключевое слово O=Y. В противном случае адаптер будет запущен только при запуске соответствующего приложения (DOS Lan Requester). То же самое происходит при использовании DXME0MOD.SYS (DOS 802.2) с PC3270. В случае неудачи процедуры запуска сообщение об ошибке будет записано в файл LANTRAN.LOG (OS/2) или WIRELESS.LOG (DOS и Windows). Это сообщение будет указывать на причину ошибки. 7.2 Проблемы PCMCIA в DOS/Windows --------------------------------- Диагностика проблем совместимости При выяснении причин, почему драйвер устройства сети IBM Wireless не загружается в среде PCMCIA при начальной загрузке после установки, а также для устранения возможных проблем совместимости с системой Card and Socket Services можно использовать дискету Utilities. - Отредактируйте файл CONFIG.SYS дискеты Utilities, добавив в него операторы вызова Card and Socket Services из файла C:\CONFIG.SYS. Затем загрузите систему с этой дискеты. СЛУЧАЙ 1: Если запущенная с дискеты Utility система работает правильно, значит, проблемы связаны с операторами файла C:\CONFIG.SYS. . Рекомендуется стереть из файла C:\CONFIG.SYS вызов EMM386. . Если этот диспетчер необходим для ваших программ, позже его можно будет вернуть назад. При этом необходимо исключить 16 Кбайт памяти из использования диспетчером EMS и отвести эту область под использование диспетчером ресурсов Card Services. СЛУЧАЙ 2: Если диагностическая программа тем не менее не работает, пользователь может использовать систему Card and Socket другого терминала или приобрести какую-нибудь "универсальную" систему Card and Socket Services, например, PlayAtWill фирмы IBM. 7.3 Использование эмуляции терминала 3270 в OS/2 или DOS/Windows ---------------------------------------------------------------- (9050594) Эмуляция терминала 3270 требует, чтобы стек протокола 802.2 был подсоединен к драйверу Wireless Device Driver на базовой станции. После этого файл настройки программы, использующей терминал 3270 (или под управлением DOS с использованием PC3270, или под управлением OS/2 с использованием Communication Manager), должен быть изменен пользователем на основе информации системного администратора о хосте (IDBLOCK, IDNUM и поддерживаемый размер PIU). При использовании эмуляции терминала 3270 с рабочей станции через OS/2 Bridged Base администратору вашей сети нужно будет проверить, допустимо ли, чтобы адрес Token Ring MAC базовой станции входил в кольцо при включении вашего контроллера связи (Управление доступом Basically Lan Network Managers). Другой вид ошибки может быть связан с количеством транзитных участков сети, необходимых для достижения сегмента кольца контроллера связи c баз моста: у всех мостов, расположенных между базами моста и сегментом кольца, с которым вы хотите установить связь, должен быть соответствующим образом установленный счетчик транзитных участков. Базу моста IBM Wireless Lan OS/2 надо рассматривать как мост. 7.4 Получение информации об уровне кода IBM Wireless ---------------------------------------------------- 7.4.1 Получение уровней кода для базовой станции OS/2 : (BS, NSBS, NS) ---------------------------------------------------------------------- 1/ Запустите "SYSLEVEL" из командной строки OS/2 и запишите уровень программы IBM Wireless. 2/ Получите значения размера и времени создания DD, набрав : "DIR IBMWL*.OS2" в каталоге LAPS (C:\IBMCOM\MACS). 3/ Уровень микрокода адаптера можно получить, запустив программу диагностики с дискеты Utilities. Ответ будет помещен в поле "Product Change Level". Сохраните эту информацию и впишите ее в "рабочий листок неисправностей". 7.4.2 Получение уровней кода для удаленной станции OS/2 ------------------------------------------------------- 1/ Запустите "SYSLEVEL" из командной строки OS/2 и запишите уровень программы IBM Wireless. 2/ Получите значения размера и времени создания DD, набрав : "DIR IBMWLO.OS2" в каталоге LAPS (C:\IBMCOM\MACS). 3/ Уровень микрокода адаптера можно получить, запустив программу диагностики с дискеты Utilities. Ответ будет помещен в поле "Product Change Level". Сохраните эту информацию и впишите ее в "рабочий листок неисправностей". 7.4.3 Получение уровня кода для удаленной станции DOS/Windows ------------------------------------------------------------- 1/ Запустите "IBMWLLV2" из командной строки DOS и запишите уровень программы IBM Wireless. 2/ Получите значения размера и времени создания DD, набрав : "DIR IBMWL.DOS" в каталоге LSP. 3/ Уровень микрокода адаптера можно получить, запустив программу диагностики с дискеты Utilities. Ответ будет помещен в поле "Product Change Level". Сохраните эту информацию и впишите ее в "рабочий листок неисправностей". Примечание : В случае поддержки DOS TCP/IP DD будет находиться в каталоге TCPIP\BIN. 7.5 Рабочий листок неисправностей --------------------------------- РАБОЧИЙ ЛИСТОК НЕИСПРАВНОСТЕЙ ┌───────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┐ │Описание неисправности │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Подробное описание │ │ │симптома │ │ │- Часто ли встречается?│ │ │- Когда встречается? │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Уровень кода │ │ │IBM Wireless LAN : │ │ │(База и удаленные │ │ │станции) │ │ │- Программное обеспече-│ ........... │ │ние IBM Wireless LAN │ │ │- Драйверы устройств │ ........... │ │- Микрокод │ ........... │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Модель и вид PS │ │ │(включая вид шины) │ │ │- Базовая станция │ ........... │ │- Удаленная станция(и) │ ........... │ │- Тип адаптера TR │ ........... │ │ (в случае моста базы)│ ........... │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Тип диска(ESDI/SCSI) │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Операционные системы │ │ │и версии программных │ │ │продуктов │ │ │(включая номер CSD) │ │ │- OS/2, DOS, Win... │ ........... │ │- NTS/2 │ ........... │ │- TCP/IP │ ........... │ │- Lan Server │ ........... │ │- Novell Server │ ........... │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Список стеков протокола│ │ │для каждого из исполь- │ │ │зованных драйверов │ │ │устройств/программ │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Основные ошибки в │ │ │протоколах: │ │ │- IBMWLERL.LOG │ │ │- IBMWLERL.LOG │ │ │- LANTRAN.LOG (OS/2) │ │ │- WIRELESS.LOG (DOS) │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Какие-либо важные │ │ │сообщения │ │ │(при начальной загруз- │ │ │ке, инициализации, за- │ │ │пуске программы). │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │Конфигурация сети : │ │ │ Число элементов │ │ │ Число баз │ │ │ К-во удаленных станций│ │ │ Подключение магистрали│ │ │ Другие мосты │ │ ├───────────────────────┼────────────────────────────────────────────────┤ │СИСТЕМНЫЕ ФАЙЛЫ │ ODI NDIS │ │ │ │ │ Скопируйте эти │ AUTOEXEC.NCF (База) CONFIG.SYS │ │ файлы на дискету │ STARTUP.NCF (База) PROTOCOL.INI │ │ и отошлите ее в │ NET.CFG (Удаленная ст.) AUTOEXEC.BAT (DOS/Win)│ │ сервисный центр │ SYSTEM.INI (Windows) SYSTEM.INI (DOS/Win) │ │ │ CONFIG.SYS │ │ │ AUTOEXEC.BAT (Dos/Win) │ │ │ │ └───────────────────────┴────────────────────────────────────────────────┘ ПРИЛОЖЕНИЕ A: Образец системного файла ────────────────────────────────────── A.1 CONFIG.SYS для DOS Thinkpad 750 ----------------------------------- DEVICE=C:\DOS\HIMEM.SYS DEVICE=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS X=C000-DFFF FILES=30 BUFFERS=50 DOS=HIGH,UMB rem ------------------------ DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\IBMDSS01.SYS /S0=2 DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\IBMDOSCS.SYS DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\DICRMU01.SYS /MA=C000-DFFF DEVICEHIGH=C:\THINKPAD\$ICPMDOS.SYS rem ------------------------ COUNTRY=033,850,C:\DOS\COUNTRY.SYS DEVICEHIGH=C:\DOS\DISPLAY.SYS CON=(EGA,,1) LASTDRIVE=Z STACKS=9,256 DEVICE=C:\IBMVESA\VESA.EXE DEVICE=C:\DOS\ansi.sys SHELL=C:\COMMAND.COM /E:2000 /P DEVICE=C:\LSP\PROTMAN.DOS /I:C:\LSP DEVICE=C:\LSP\IBMWL.DOS DEVICE=C:\LSP\DXMA0MOD.SYS 001 DEVICE=C:\LSP\DXMJ0MOD.SYS ПРИЛОЖЕНИЕ B : Обновление микрокода с дискеты Utilities ─────────────────────────────────────────────────────── Микрокод необходимо обновлять на всех станциях беспроводной сети. ВНИМАНИЕ: При обновлении функционального кода на беспроводной рабочей станции передача данных на беспроводной рабочей станции останавливается. При обновлении функционального кода адаптера придерживайтесь следующей последовательности действий: 1. Прекратите всякую работу в сети, т.е. остановите передачу данных, отключите станцию. 2. Вставьте дискету IBM Wireless LAN Utilities в дисковод A. 3. Для перезапуска компьютера нажмите Ctrl+Alt+Del. 4. Из главного меню выберите "Wireless LAN Adapter Utilities" и нажмите Enter. 5. Из главного меню выберите "Functional Code Update" и нажмите Enter. 6. Для подтверждения выберите "Y". 7. После запроса вставьте дискету с файлами для обновления кода (IBMWLMC1.UPD для компьютеров с ISA/MCA и IBMWLMC2.UPD для компьютеров с PCMCIA) в дисковод A и нажмите Enter. ПРИМЕЧАНИЕ: Файлы для обновления кода можно получить в дистрибьюторском центре CSD или на дискете "IBM Wireless Utilities". 8. После сообщения о завершении выньте дискету для обновления кода из дисковода A. 9. Для выхода нажмите F3. 10. Компьютер автоматически перезагрузится. 11. Можете продолжать работу. ** OS/2, ThinkPad, PlayAtWill являются зарегистрированными торговыми марками IBM Corporation. ** Windows, Microsoft LAN MANager DOS, Windows for Workgroups являются зарегистрированными торговыми марками фирмы Microsoft Corporation. ** LANtastic /AI является зарегистрированной торговой маркой фирмы ARTISOFT Corporation.