Ofread9.txt ---------------------------------------------------------- ПОСЛЕДНИЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ MICROSOFT OFFICE 2000 Август 1999 (c) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 1999. Все права защищены. ---------------------------------------------------------- Этот документ содержит последние сведения, относящиеся к Microsoft Office 2000, по состоянию на указанный месяц. В дальнейшем более свежие сведения и ресурсы появятся на Web-узле обновления Office Update, для доступа к которому следует выполнить команду "Office на Web" в меню "Справка". Дополнительную информацию на английском языке, в том числе по вопросам сетей и администрирования, можно найти на Web-узле Office Resource Kit по адресу: http://www.microsoft.com/office/ork/ Различные технические сведения по Microsoft Office содержатся в сборнике информации Службы технической поддержки, доступном через Web-узел интерактивной поддержки по адресу: http://www.microsoft.com/rus/support/ Последние сведения по отдельным продуктам, входящим в состав Office 2000, содержатся в файле последних сведений для каждого продукта. Файлы для Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access и FrontPage находятся на первом компакт-диске в папке PFFILES\MSOFFICE\OFFICE. Файлы для Publisher и диспетчера контактов для малого бизнеса находятся в корневой папке второго компакт-диска. Файл для PhotoDraw находится в корневой папке третьего компакт-диска. После установки файлы последних сведений для Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access и FrontPage помещаются в папку C:\Program Files\Microsoft Office\Office. Для PhotoDraw используется путь C:\Program Files\Microsoft Office\Office\Setup\PhotoDraw. Ниже перечислены имена файлов последних сведений. WdRead9.txt (Microsoft Word 2000) XlRead9.txt (Microsoft Excel 2000) OlRead9.txt (Microsoft Outlook 2000) PpRead9.txt (Microsoft PowerPoint 2000, входит в состав стандартного, профессионального и расширенного выпуска Microsoft Office 2000) AcRead9.txt (Microsoft Access 2000, входит в состав профессионального и расширенного выпуска Microsoft Office 2000) FpRead9.txt и Fpsread9.txt (Microsoft FrontPage 2000, входит в состав расширенного выпуска Microsoft Office 2000) Readme.hlp (Microsoft Publisher 2000 и диспетчер контактов для малого бизнеса, оба продукта входят в состав выпуска для малого бизнеса, профессионального и расширенного выпуска Microsoft Office 2000) Readme.wri (Microsoft PhotoDraw 2000, входит в состав расширенного выпуска Microsoft Office 2000) ------------------------------- Использование данного документа ------------------------------- При просмотре файла последних сведений на экране с помощью блокнота Windows лучше всего развернуть окно блокнота на весь экран. Выполните также команду "Перенос по словам" в меню "Правка". Чтобы напечатать файл последних сведений, откройте его в блокноте или любом текстовом процессоре и выполните команду "Печать" в меню "Файл". ---------- СОДЕРЖАНИЕ ---------- УСТАНОВКА MICROSOFT OFFICE 2000 * Минимальные требования к оборудованию для Microsoft Office 2000 * Отключение защиты от вирусов перед установкой * Проблемы при использовании знаков препинания в именах папок во время установки * Сетевая установка Office 2000 * Приглашение на ввод ключа компакт-диска при использовании административной установки Office 2000 * Неожиданное сообщение во время установки * Установка Office 2000 без удаления бета-версий * Поведение ярлыков Office 2000 в меню "Программы" в зависимости от операционной системы * Установка русской версии Office 2000 с обновлением английской версии Office 95/97 * Ограничения на имена путей для источника установки РАБОТА С MICROSOFT OFFICE 2000 * Неправильное отображение цветов на мониторах в режиме 256 цветов MICROSOFT OFFICE WEB COMPONENTS * Функция рабочего листа ASC не поддерживается компонентом электронных таблиц * Редактирование формулы в ячейке, содержащей гиперссылку СПРАВКА MICROSOFT OFFICE 2000 * Получение Microsoft Office 2000 Proofing Tools * Мастер ответов - сочетание английского и русского языков в справке по программированию * Помощник по Office - параметр "просматривать две справочных системы при работе с VBA" * Мастер ответов для FrontPage поддерживает меньшее число языков по сравнению с другими приложениями Office ПОДДЕРЖКА ЯЗЫКОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ПИСЬМО СПРАВА НАЛЕВО * Печать для языков с письмом справа налево ПОДДЕРЖКА ВОСТОЧНО-АЗИАТСКИХ ЯЗЫКОВ * Возможные ошибки отображения при использовании нескольких восточно-азиатских шрифтов MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ * Объект Assistant * Метод Add (семейство CommandBars) * Метод AddOfficeServerSubscription (Web-сервер Office) * Метод FindControls * Свойство Context (объект CommandBar) * Модель объектов Chart Workspace (Office Web Components) * Событие SelectionChange (Office Web Components) * Метод GetValue (Office Web Components) * Свойство HTMLData (Office Web Components) * Свойство KeyChar (Office Web Components) * Свойство RecordsetLabel (Office Web Components) * Свойство Value (Office Web Components) * Язык по умолчанию для редактора Visual Basic и редактора сценариев (Microsoft) * Новые свойства (VBA) * Поиск следующего вхождения текста по клавише F3 в окне программы СЦЕНАРИИ, HTML И ПРОГРАММИРОВАНИЕ * Система уведомлений о системных событиях * Справочная документация по HTML * Версии Internet Explorer и редактирование HTML * Сообщение справки "Раздел не найден" в редакторе сценариев (Microsoft) * Отладка при помощи редактора сценариев (Microsoft) в локализованных версиях Office ПОДДЕРЖКА АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО, АРМЯНСКОГО, ГРУЗИНСКОГО, КАЗАХСКОГО, ТАТАРСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ В MICROSOFT OFFICE 2000 * Создание документов * Наличие шрифтов * Известные ограничения на использование национальных букв перечисленных выше языков в Office 2000 * Поддержка национальных букв азербайджанского (латиница) и узбекского (латиница) языков в русской версии Microsoft Office 2000 ________________________________________________________ УСТАНОВКА MICROSOFT OFFICE 2000 Минимальные требования к оборудованию для Microsoft Office 2000 --------------------------------------------------------------- Минимальные требования для установки Microsoft Office 2000 можно найти на английском языке на Web-узле Office Resource Kit по адресу: http://www.microsoft.com/office/ork/ Отключение защиты от вирусов перед установкой --------------------------------------------- Некоторые программы защиты от вирусов, такие как VSafe.com и Norton AntiVirus AutoProtect, могут помешать работе программы установки Microsoft Office 2000. Если на вашем компьютере используется антивирусная программа, отключите ее перед началом установки. (По окончании установки не забудьте снова включить защиту от вирусов.) Проблемы при использовании знаков препинания в именах папок во время установки -------------------------------------------------------------------- Имя папки, выбранной для установки Microsoft Office 2000, не должно содержать запятых (,), апострофов (') и восклицательных знаков. Лучше всего воспользоваться заданной по умолчанию папкой или выбрать папку, имя которой состоит только из букв и цифр. Сетевая установка Office 2000 ----------------------------- >>>Создание источника административной установки Office 2000 1. Создайте на сетевом сервере общий ресурс для источника административной установки. Этот ресурс должен содержать не менее 550 Мбайт свободного дискового пространства. 2. Подключитесь к сетевому ресурсу с компьютера, работающего под управлением Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 или Microsoft Windows NT и имеющего доступ на запись к ресурсу. 3. В меню "Пуск" Windows выберите команду "Выполнить" и нажмите кнопку "Обзор". 4. Выберите файл Setup.exe на первом компакт-диске Office и нажмите кнопку "Открыть". 5. В командной строке после имени файла Setup.exe введите следующий текст: /A DATA1.MSI и нажмите кнопку "ОК". Например: e:\setup.exe /A DATA1.MSI 6. По запросу программы установки введите название организации, которое будет определено для всех пользователей, устанавливающих Office из данного источника. 7. Укажите сервер и созданный общий ресурс в качестве источника установки. Дополнительную информацию на английском языке по вопросам сетей и администрирования можно найти на Web-узле Office Resource Kit по адресу: http://www.microsoft.com/office/ork/ Приглашение на ввод ключа компакт-диска при использовании административной установки Office 2000 -------------------------------------------------------------------------- Во время установки Office 2000 с сетевого сервера административной установки возможно появление запроса на ввод ключа компакт-диска. Это происходит, если системный администратор, создавший административную установку, не указал ключ компакт-диска. В подобном случае попросите системного администратора создать новый источник административной установки и ввести ключ компакт-диска в первом диалоговом окне. При последующем запуске программы установки из нового источника запрос на ввод ключа компакт-диска выводиться не будет. Неожиданное сообщение во время установки ---------------------------------------- Если во время установки Office на экране появляется неожиданное сообщение, причем оно выводится и при повторной попытке установки, создайте файл журнала, который пригодится службе технической поддержки Майкрософт при устранении ошибки. После того как файл журнала будет создан, обратитесь в службу технической поддержки. >>>Создание файла журнала 1. Нажмите кнопку "Пуск" на панели задач и выберите команду "Выполнить". 2. В поле "Открыть" введите следующую строку: <ПУТЬ>\SETUP.EXE /L*V C:\VERBOSELOG.TXT где <ПУТЬ> обозначает реальное расположение файла Setup.exe. Например, если установка проводится с компакт-диска, строка может выглядеть так: D:\SETUP.EXE /L*V C:\VERBOSELOG.TXT 3. Нажмите кнопку "ОК". Программа установки запустится и создаст файл журнала с именем Verboselog.txt в корневой папке диска C:. Установка Office 2000 без удаления бета-версий ---------------------------------------------- При запуске любой из программ Office 2000 на экране может появиться одно из следующих сообщений: Required registry information is missing and this application cannot run. Please rerun Setup to correct this problem. В реестре отсутствуют необходимые данные, выполнение приложения невозможно. Повторите установку. При другом варианте выполнение программы внезапно завершается через несколько секунд работы. Описанные выше ситуации возникают, если установка Office 2000 проводится поверх английской бета-версии 2 Office 2000 (сборка 2221b) или русской бета-версии 1 Office 2000 (сборка 2625.3) без их удаления. Не рекомендуется устанавливать русскую версию Office 2000 на компьютер с любой бета-версией Office 2000. >>>Удаление бета-версий Office 2000 1. В меню "Пуск" Windows укажите на команду "Настройка" и выберите команду "Панель управления". 2. Дважды щелкните значок "Установка и удаление программ". 3. В списке установленных программ выберите строку "Microsoft Office 2000 Premium Edition" (для английской бета-версии 2 Office 2000) или строку "Microsoft Office 2000 Premium" (для русской бета-версии 1 Office 2000). 4. Нажмите кнопку "Добавить/удалить". 5. Нажмите кнопку "Удалить Office" (или "Remove Office"). 6. Нажмите кнопку "Да", чтобы подтвердить удаление. Поведение ярлыков Office 2000 в меню "Программы" в зависимости от операционной системы ----------------------------------------------------------------- В данном разделе описаны возможные проблемы с ярлыками Office 2000 в меню "Программы". 1. Ярлыки не обеспечивают восстановление программ. Причина состоит в том, что используемая операционная система не поддерживает ярлыки Windows Installer. Только перечисленные ниже версии Microsoft Windows поддерживают эти ярлыки: * Windows 98 * Windows 95 с установленными Internet Explorer 4.01 (с пакетом обновления 1) и Active Desktop * Microsoft Windows NT версии 4 с установленными Internet Explorer 4.01 (с пакетом обновления 1) и Active Desktop Примечание. Если на компьютер с системой Windows 95 или Windows NT версии 4 и установленными Internet Explorer 4.01 (с пакетом обновления 1) и Active Desktop выполнена установка Internet Explorer 5, система будет поддерживать ярлыки Windows Installer. 2. Программы не устанавливаются при первом использовании. Причина состоит в том, что во время установки для программ Office в окне "Выбор компонентов" отсутствует вариант "Устанавливать при первом вызове". В свою очередь отсутствие данного ярлыка вызвано тем, что используемая операционная система не поддерживает ярлыки Windows Installer. Список операционных систем, поддерживающих ярлыки Windows Installer, приведен выше в разделе 1. 3. На вкладке свойств ярлыка не отображается путь. Это означает, что данный ярлык является ярлыком Windows Installer. Ярлыки Windows Installer не содержат прямой ссылки на путь к объекту. Вместо этого они содержат подстановочный элемент, который будет преобразован в путь к объекту при работе Windows Installer. Список операционных систем, поддерживающих ярлыки Windows Installer, приведен выше в разделе 1. Установка русской версии Office 2000 с обновлением английской версии Office 95/97 ------------------------------------------------------------- Установка русской версии Microsoft Office 2000 в режиме обновления английской версии Microsoft Office 95/97 не поддерживается. Ограничения на имена путей для источника установки -------------------------------------------------- При создании пути к папке, ИЗ КОТОРОЙ будет выполняться установка Office 2000, не следует использовать русские буквы в именах папок. Не используйте русские буквы и в строке "<путь к пакету>" при вводе параметров командной строки для программы SETUP.EXE. Русские буквы разрешается использовать только в пути к конечной папке, В КОТОРУЮ будет выполнена установка. _________________________________________________________ РАБОТА С MICROSOFT OFFICE 2000 Неправильное отображение цветов на мониторах в режиме 256 цветов ---------------------------------------------------------------- После просмотра всплывающих окон в разделах справки цвета некоторых элементов могут отображаться неправильно на мониторах в режиме 256 цветов. Например, перечисленные ниже элементы могут поменять свой вид на экране после просмотра всплывающих окон: * точечные рисунки; * рисунки, встроенные в файлы; * помощник по Office; * гиперссылки. Чтобы исправить ошибку отображения, измените цветовую палитру для монитора. >>>Изменение цветовой палитры 1. В меню "Пуск" Windows укажите на команду "Настройка" и выберите команду "Панель управления". 2. Дважды щелкните значок "Экран". 3. На вкладке "Настройка" выберите палитру, отличающуюся от 256 цветов. Рекомендуется выбрать палитру с большим числом цветов, чем 256, если такая палитра доступна. _________________________________________________________ MICROSOFT OFFICE WEB COMPONENTS Функция рабочего листа ASC не поддерживается компонентом электронных таблиц --------------------------------------------------------------------------- Раздел справки "Функции рабочих листов Microsoft Excel, недоступные в электронных таблицах Web" не содержит в списке функцию ASC, однако эта функция недоступна в опубликованных в Web электронных таблицах. При публикации рабочего листа, содержащего функцию ASC, эта функция будет заменена на значение результата. Редактирование формулы в ячейке, содержащей гиперссылку ------------------------------------------------------- Раздел справки "Изменение формулы в электронной таблице" неправильно утверждает, что если подлежащая изменению ячейка содержит гиперссылку, то следует выбрать ячейку, соседнюю с нужной, перейти к нужной ячейке с помощью клавиши со стрелкой, а затем один раз щелкнуть эту ячейку. При попытке щелкнуть ячейку произойдет переход на страницу, на которую указывает гиперссылка. Вместо этого после перехода к нужной ячейке с помощью клавиши со стрелкой нужно нажать клавишу F2, чтобы изменить ее содержимое. _________________________________________________________ СПРАВКА MICROSOFT OFFICE 2000 Получение Microsoft Office 2000 Proofing Tools ---------------------------------------------- Microsoft Office 2000 Proofing Tools - это отдельный дополнительный продукт для Office 2000, содержащий все средства проверки правописания, поставляемые корпорацией Майкрософт для более 30 языков. В справке указаны неправильные номера продукта и SKU. Более подробно о получении Office 2000 Proofing Tools можно узнать по адресу http://www.microsoft.com/rus/office Мастер ответов - сочетание английского и русского языков в справке по программированию ------------------------------------------------------------------ При использовании мастера ответов в ряде случаев список разделов будет содержать как английские, так и русские названия. Это обусловлено тем, что часть компонентов справки в русской версии продукта не переводится. При использовании мастера ответов в среде программирования следует вводить вопросы на английском языке. Помощник по Office - параметр "просматривать две справочных системы при работе с VBA" ------------------------------------------------------------------- Если этот флажок установлен, в ответ на вопросы могут быть выведены разделы справки по продукту. Это означает, что если вопрос введен на английском языке, в списке мастера ответов могут присутствовать названия разделов справки на русском языке. Мастер ответов для FrontPage поддерживает меньшее число языков по сравнению с другими приложениями Office --------------------------------------------------------------------------- В русской версии Office мастер ответов для FrontPage поддерживает только английский язык. Это означает, что для поиска разделов справки следует ввести вопрос на английском языке в окне помощника по Office или на вкладке мастера ответов в окне справки. _________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА ЯЗЫКОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ПИСЬМО СПРАВА НАЛЕВО Печать для языков с письмом справа налево ----------------------------------------- Для некоторых принтеров необходимы обновленные драйверы. При возникновении ошибок печати обратитесь к изготовителю принтера. _________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА ВОСТОЧНО-АЗИАТСКИХ ЯЗЫКОВ Возможные ошибки отображения при использовании нескольких восточно-азиатских шрифтов --------------------------------------------------------- При установке нескольких восточно-азиатских шрифтов на выпуск операционной системы Microsoft Windows NT версии 4.0 с языком, отличным от восточно- азиатского, возможно возникновение ошибок отображения, в том числе появление очень крупного текста, пустого текста и больших пустых областей в Outlook или Windows NT. Подобное поведение является известной ошибкой Windows NT версии 4.0 с пакетом обновления 4, и эта ошибка будет устранена в следующем выпуске пакета обновления для Windows NT версии 4.0. ________________________________________________________ MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ Объект Assistant ---------------- По умолчанию выбирается помощник Скрепыш (Clippit), а не Бобик (Rocky), как это указано в документации. Метод Add (семейство CommandBars) --------------------------------- Аргумент Temporary игнорируется в Microsoft Word и Microsoft Outlook. Перед выходом из приложения необходимо вручную удалить любые временные элементы, добавленные в семейство CommandBars. Метод AddOfficeServerSubscription (Web-сервер Office) ----------------------------------------------------- Аргумент MailTo метода AddOfficeServerSubscription является обязательным, а не необязательным, как указано в документации. Метод FindControls ------------------ В описании синтаксиса данного метода должно стоять ключевое слово FindControls, а не FindControl, как указано в документации. Свойство Context (объект CommandBar) ------------------------------------ В Microsoft Word это свойство доступно только для чтения и возвращает полное имя (включая путь) шаблона, связанного с документом, который содержит объект CommandBar. Во всех прочих программах Microsoft Office это свойство возвращает пустую строку и не поддерживается. Модель объектов Chart Workspace (Office Web Components) ------------------------------------------------------- Схема модели объектов Chart Workspace является неправильной. Объекты WCPlotArea, WCScaling, WCSeriesCollection и все связанные с ними объекты должны находиться под объектом WCCharts, а не под объектом ChartSpace, как показано в документации. Кроме того, объект WCCharts должен также содержать объект WCTitle. Событие SelectionChange (Office Web Components) ----------------------------------------------- В программе обработки события SelectionChange для компонента Spreadsheet все свойства объекта SpreadsheetEventInfo являются неверными для данного события, за исключением свойства Range. Метод GetValue (Office Web Components) -------------------------------------- Аргумент Dimension может также принимать значения chErrorBarPlusValues или chErrorBarMinusValues, что позволяет возвращать значения пользовательских объектов WCErrorBars. Свойство HTMLData (Office Web Components) ----------------------------------------- Это свойство доступно для чтения и записи при работе с объектами Spreadsheet и только для чтения при работе с объектами Range. Свойство KeyChar (Office Web Components) ---------------------------------------- Свойство KeyChar возвращает пустую строку для событий KeyDown и KeyUp. Свойство RecordsetLabel (Office Web Components) ----------------------------------------------- Свойство RecordsetLabel объекта RecordNavigationControl проходит разборку на подстановку конкретных значений перед отображением надписи. Например, теги |0, |1 и |2 при отображении заменяются на номера записей. Если свойство RecordsetLabel содержит строку "Категории |0 из |2;Категории |0-|1 из |2", то надпись на странице с несколькими записями будет иметь вид "Категории 1-5 из 8", а надпись на странице с одной записью будет выглядеть как "Категории 1 из 8". Свойство Value (Office Web Components) -------------------------------------- Раздел примечаний для свойства Value утверждает, что если заданный диапазон содержит более одной ячейки, свойство возвращает массив, содержащий значения всех ячеек диапазона. Это утверждение неправильно: свойство возвращает только значение активной ячейки из диапазона. Язык по умолчанию для редактора Visual Basic и редактора сценариев (Microsoft) ------------------------------------------------------------------ Если текущая системная кодовая страница не поддерживает язык пользовательского интерфейса, редактор Visual Basic и редактор сценариев (Microsoft) по умолчанию используют английский язык. Новые свойства (VBA) -------------------- В данном разделе описаны новые свойства, относящиеся к модулям классов в автономных проектах. * Свойство Instancing Значение свойства указывает, разрешается ли создание экземпляров общего класса вне проекта, и определяет их поведение. Это свойство недоступно во время выполнения. Значения Свойство Instancing принимает следующие значения. Значение Описание -------- -------- 1 Private - частные (по умолчанию). Другим приложениям не разрешается доступ к сведениям библиотеки типов для класса и создание экземпляров класса. Частные объекты предназначены для использования только внутри компонента. Заданное по умолчанию значение свойства Instancing зависит от типа проекта. Данное значение принимается по умолчанию только для модулей классов в автономных проектах. 2 PublicNotCreatable - общие, не создаваемые. Другие приложения могут использовать объекты данного класса только в случае, если объекты будут сначала созданы компонентом. Использование функции CreateObject или оператора New для создания объектов данного класса в других приложениях не разрешается. * Свойство Name Возвращает имя, используемое для определения класса в программе. Это свойство доступно только для чтения во время выполнения. Синтаксис объект.Name Вместо слова "объект" подставляется объектное выражение, значением которого должен быть класс. Замечания Свойство Name объекта должно начинаться с буквы, и его длина не может превышать 40 знаков. Оно может включать цифры и знаки подчеркивания (_), но не знаки препинания и пробелы. Значение свойства Name может совпадать с ключевым словом, именем свойства или именем другого объекта, однако это, вероятно, приведет к конфликтам в программе. Поиск следующего вхождения текста по клавише F3 в окне программы ---------------------------------------------------------------- Для поиска следующего вхождения заданного текста в окне программы используется клавиша F3, а не сочетание SHIFT+F4, как указано в документации. ________________________________________________________ СЦЕНАРИИ, HTML И ПРОГРАММИРОВАНИЕ Система уведомлений о системных событиях ---------------------------------------- Документация по программированию для системы уведомлений о системных событиях (System Event Notification System, SENS), а также по интерфейсам IEventSubscription и IEventSystem находится на Web-узле MSDN (http://msdn.microsoft.com/) или в более поздней версии SDK, чем включенная в апрельский выпуск MSDN. Справочная документация по HTML ------------------------------- Последняя версия документации по HTML, DHTML и CSS находится на Web-узле MSDN по адресу http://msdn.microsoft.com/ Версии Internet Explorer и редактирование HTML ---------------------------------------------- Выбор протяженных элементов в редакторе сценариев (Microsoft) работает по-разному в зависимости от установленной версии Internet Explorer. Протяженным элементом называется любой элемент, имеющий ширину или высоту, например BUTTON. В Internet Explorer 4.01 выбор протяженных элементов работает следующим образом. * Первый щелчок по элементу позволяет изменить текст внутри элемента. * Второй щелчок по элементу выделяет элемент. * Двойной щелчок по элементу выделяет текстовый блок внутри элемента. В Internet Explorer 5.0 выбор протяженных элементов работает следующим образом. * Первый щелчок по элементу выделяет элемент. * Второй щелчок по элементу позволяет изменить текст внутри элемента. * Двойной щелчок по элементу открывает окно исходной программы для элемента. Примечание. Выделение таблиц в Internet Explorer 5.0 работает так же, как и в Internet Explorer 4.01. Кроме того, при переключении между различными режимами отображения в редакторе Internet Explorer 5.0 сохраняет пробелы лучше, чем Internet Explorer 4.01. Сообщение справки "Раздел не найден" в редакторе сценариев (Microsoft) ---------------------------------------------------------------------- Для просмотра справки по редактору сценариев (Microsoft) не требуется библиотека MSDN или компакт-диск библиотеки MSDN. Если на экран выводится сообщение "Раздел не найден", попробуйте выполнить следующие действия. * Переустановите редактор сценариев (Microsoft) с помощью программы установки Microsoft Office. * Поместите компакт-диск Microsoft Office в устройство чтения компакт-дисков. Отладка при помощи редактора сценариев (Microsoft) в локализованных версиях Office ------------------------------------------------------------------- Если локализованная версия Office 2000 установлена на компьютере, работающем под управлением локализованной версии Windows NT 4.0, нажатие F5 в редакторе сценариев приведет к сбою запуска отладчика. Чтобы устранить эту неисправность: 1. В меню "Пуск" выберите команду "Выполнить" и введите dComCnfg в поле "Открыть". 2. В диалоговом окне "Свойства: Настройка Distributed COM" перейдите на вкладку "Приложения". 3. В списке "Приложения" выделите "Machine Debug Manager" и нажмите кнопку "Свойства". 4. В диалоговом окне "Свойства: Machine Debug Manager" перейдите на вкладку "Безопасность". 5. Выберите вариант "Использовать пользовательские разрешения доступа" и нажмите кнопку "Изменить". 6. В диалоговом окне "Разрешения: Значения реестра" нажмите кнопку "Добавить". 7. В списке "Имена", выделите "INTERACTIVE" и нажмите кнопку "Добавить", затем выделите "SYSTEM" и нажмите кнопку "Добавить". 8. Нажмите кнопку "OK" два раза для возврата в диалоговое окно "Свойства: Machine Debug Manager". 9. Выберите вариант "Использовать пользовательские разрешения запуска" и нажмите кнопку "Изменить". 10.Повторите шаги 6-8. 11.Перезагрузите компьютер, чтобы сделанные изменения вступили в силу. ________________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО, АРМЯНСКОГО, ГРУЗИНСКОГО, КАЗАХСКОГО, ТАТАРСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ В MICROSOFT OFFICE 2000 Создание документов ------------------- Создание документов на этих языках возможно на компьютере, работающем под управлением Microsoft Windows 2000. Это единственная операционная система, позволяющая при помощи клавиатуры вводить буквы соответствующих алфавитов. На компьютере с операционной системой Microsoft Windows NT 4.0 или Windows 95/98 буквы национальных алфавитов будут правильно отображаться при работе с документами, подготовленными в Office 97/2000 на компьютере с Windows 2000. (Примечание: для этого требуется установить Office 2000 или Office 97 с шрифтами, поддерживающими стандарт Юникод и содержащими буквы национальных алфавитов.) При этом в приложениях Word, PowerPoint и Publisher вы можете редактировать текст, используя команду "Символ" меню "Вставка". В других приложениях набора редактирование текста возможно только при помощи таблицы символов на компьютере с операционной системой, использующей технологию NT. Наличие шрифтов --------------- В состав набора приложений Microsoft Office 2000 входит шрифт Arial Unicode MS. Он содержит все знаки, необходимые для ввода текста на данных языках. Этот шрифт не устанавливается по умолчанию, если он не был специально выбран при установке набора Office 2000. Чтобы установить шрифт: 1. Запустите программу установки Office 2000. 2. Откройте категорию "Средства Office"/"Многоязыковая поддержка". 3. Установите для элемента "Универсальный шрифт" вариант "Запускать с моего компьютера". В состав поставки Windows 2000 входит шрифт Palatino Linotype. Этот шрифт содержит все буквы, необходимые для ввода текста на языках, использующих кириллицу. Примечание: эти сведения были подготовлены на стадии разработки Windows 2000 - по этой причине они могут быть неполными. Посетите Web-страницу Office 2000 по адресу http://www.microsoft.com/rus/office2000 для получения последних данных о наличии шрифтов. Известные ограничения на использование национальных букв перечисленных выше языков в Office 2000 ---------------------------------------------------------------------- Поскольку алфавиты этих языков содержат буквы, отсутствующие во всех существующих кодовых страницах, для работы с национальным текстом приложение должно поддерживать Юникод (дополнительные сведения по кодовым страницам и кодировке Юникод см. в приложении Б печатной документации). К сожалению некоторые приложения и компоненты Office 2000 не поддерживают Юникод; в таких случаях ввод и отображение национального текста невозможны. Это следующие приложения: PhotoDraw, диспетчер контактов для малого бизнеса, VBA и FrontPage. Кроме того, Outlook поддерживает кодировку Юникод только для содержимого почтовых сообщений. (О поддержке национальных букв азербайджанского и узбекского языков, основанных на латинице, см. раздел "Поддержка национальных букв азербайджанского (латиница) и узбекского (латиница) языков в русской версии Microsoft Office 2000".) Следующие компоненты не поддерживают Юникод: панель Office, DDE, интерфейс MAPI, интерфейс ODBC, интерфейс Font API и другие. Некоторые приложения Office 2000, поддерживающие Юникод, включают отдельные средства, не работающие с данными языками. Не рекомендуется использовать буквы национальных алфавитов в именах файлов при сохранении книг в Excel 2000 или публикаций в Publisher 2000. При работе в Access 2000 не следует применять буквы национальных алфавитов в именах файлов баз данных, а также таблиц, отчетов и других объектов баз данных. При наличии букв национальных алфавитов в именах путей средство перетаскивания данных из Excel 2000 в Access 2000 и обратно не будет работать. Поддержка национальных букв азербайджанского (латиница) и узбекского (латиница) языков в русской версии Microsoft Office 2000 -------------------------------------------------------------------- Использование русской версии Office 2000 на компьютере под управлением Microsoft Windows 2000 с азербайджанским (латиница) и узбекским (латиница) языком системы не поддерживается. Однако, если вы хотите использовать набор приложений Office 2000 с данными языками системы, рекомендуется установить русскую версию Office 2000 на компьютер с русским языком системы, а затем изменить язык системы на азербайджанский (латиница) или узбекский (латиница) язык. К сожалению, использование русской версии Office 2000 на компьютере с азербайджанским (латиница) или узбекским (латиница) языком системы приведет к замене знаком вопроса всех русских букв в интерфейсе пользователя в приложениях, не поддерживающих Юникод, и в Publisher 2000. Кроме того, кириллица не поддерживается некоторыми мастерами Word и в диалоговых окнах Excel, отвечающих за получение внешних данных. Знаки, предусмотренные только в Юникод, заменяются на знак вопроса в диалоговом окне открытия презентации (область предварительного просмотра) PowerPoint 2000. Также не рекомендуется работать в приложении Access 2000 на компьютере с данными языками системы.