Olread9.txt --------------------------------------------------------- ПОСЛЕДНИЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ MICROSOFT OUTLOOK 2000 Август 1999 (c) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 1999. Все права защищены. --------------------------------------------------------- Этот документ содержит последние сведения, относящиеся к Microsoft Outlook 2000, по состоянию на указанный месяц. В дальнейшем более свежие сведения и ресурсы появятся на Web-узле обновления Microsoft Office Update, для доступа к которому следует выполнить команду "Office на Web" в меню "Справка". Дополнительную информацию на английском языке, в том числе по вопросам сетей и администрирования, можно найти на Web-узле Office Resource Kit по адресу: http://www.microsoft.com/office/ork/ Различные технические сведения по Microsoft Outlook содержатся в сборнике информации Службы технической поддержки, доступном через Web-узел интерактивной поддержки по адресу: http://www.microsoft.com/rus/support/ ------------------------------- Использование данного документа ------------------------------- При просмотре файла последних сведений на экране с помощью блокнота Windows лучше всего развернуть окно блокнота на весь экран. Выполните также команду "Перенос по словам" в меню "Правка". Чтобы напечатать файл последних сведений, откройте его в блокноте или любом текстовом процессоре и выполните команду "Печать" в меню "Файл". ---------- СОДЕРЖАНИЕ ---------- УСТАНОВКА MICROSOFT OUTLOOK 2000 * Отключение защиты от вирусов перед установкой * Проблемы при использовании знаков препинания в именах папок во время установки * Минимальные требования к оборудованию для Microsoft Outlook 2000 * Для завершения установки необходимо запустить Outlook * Приглашение на ввод ключа компакт-диска при использовании административной установки Outlook 2000 * Неожиданное сообщение во время установки * Установка Outlook 2000 без удаления бета-версий Office 2000 * Поведение ярлыка Outlook 2000 в меню "Программы" в зависимости от операционной системы * Поддержка денежной единицы евро * Русская версия Office 2000 в сочетании с английской версией Small Business Server 4.5 * Установка русской версии Office 2000 с обновлением английской версии Office 95/97 РАБОТА С MICROSOFT OUTLOOK 2000 * Для импорта файлов NetManage ECCO Pro или Lotus Organizer необходимо наличие этих программ * Для совместной работы в NetMeeting требуется Windows NT версии 4.0 с пакетом обновления 4 * Сервер терминалов Windows Terminal Server возвращает сообщение "Вызван собственный компьютер" при использовании NetMeeting * Сохранение календаря в виде Web-страницы приводит к созданию новой папки * Отмена установки Outlook 2000 на компьютере с работающим сервером Exchange отключает загрузку службы событий Exchange * Неправильные адреса при импорте личных списков рассылки из почтового отделения cc:Mail DB8 * Для работы с почтовым отделением cc:Mail файлы VIM должны находиться в пути поиска * Кнопки голосования недоступны для клиентов Outlook 98 * Ошибка импорта удостоверений с высоким уровнем шифрования * Элементы списков рассылки из личной адресной книги Microsoft Exchange не импортируются в списки рассылки папки "Контакты" Outlook * Неправильное отображение цветов на мониторах в режиме 256 цветов * Поддержка кодировки Юникод * Работа программы Winfax в системе NT4 с пакетами обновления 3 и 4 СПРАВКА MICROSOFT OUTLOOK 2000 * Автоматическое обновление программы работы с факсами Microsoft At Work в Outlook * Получение Microsoft Office 2000 Proofing Tools * Поле "Быстрый поиск" * Мастер ответов - сочетание английского и русского языков в справке по программированию * Помощник по Office - параметр "просматривать две справочных системы при работе с VBA" * Примеры программ VBA в Outlook MICROSOFT WINDOWS CE * Проблемы изменения конфигурации электронной почты при наличии подсоединенного устройства Windows CE * Прямой заказ ресурсов в приглашениях на собрание Outlook не поддерживается * Списки рассылки в приглашениях на собрание Outlook не поддерживается ПОДДЕРЖКА НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКОВ * Несогласованные форматы дат в версиях для разных стран ПОДДЕРЖКА ЯЗЫКОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ПИСЬМО СПРАВА НАЛЕВО * Печать для языков с письмом справа налево * Копирование имен при различии языков текста и клавиатуры * Неправильное отображение подписи для некоторых шрифтов ПОДДЕРЖКА ВОСТОЧНО-АЗИАТСКИХ ЯЗЫКОВ * Возможные ошибки отображения при использовании нескольких восточно-азиатских шрифтов MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ * Предупреждение системы безопасности для пользовательских программ * Порядок событий * Событие Close * Событие Reminder * События Startup и Quit * Метод Add (семейство CommandBars) * Метод CreateItem * Свойство Context (объект CommandBar) * Свойство Selection * Язык по умолчанию для редактора Visual Basic и редактора сценариев (Microsoft) * Новые свойства (VBA) * Поиск следующего вхождения текста по клавише F3 в окне программы СЦЕНАРИИ, HTML И ПРОГРАММИРОВАНИЕ * Система уведомлений о системных событиях * Справочная документация по HTML * Версии Internet Explorer и редактирование HTML * Сообщение справки "Раздел не найден" в редакторе сценариев (Microsoft) _________________________________________________________ УСТАНОВКА MICROSOFT OUTLOOK 2000 Отключение защиты от вирусов перед установкой --------------------------------------------- Некоторые программы защиты от вирусов, такие как VSafe.com и Norton AntiVirus AutoProtect, могут помешать работе программы установки Microsoft Outlook 2000. Если на вашем компьютере используется антивирусная программа, отключите ее перед началом установки. (По окончании установки не забудьте снова включить защиту от вирусов.) Проблемы при использовании знаков препинания в именах папок во время установки ----------------------------------------------------------- Имя папки, выбранной для установки Microsoft Outlook 2000, не должно содержать запятых (,), апострофов (') и восклицательных знаков. Лучше всего воспользоваться заданной по умолчанию папкой или выбрать папку, имя которой состоит только из букв и цифр. Минимальные требования к оборудованию для Microsoft Outlook 2000 ---------------------------------------------------------------- Для работы с Microsoft Outlook 2000 понадобятся: * персональный компьютер с процессором Pentium 75 МГц или более мощным; * операционная система Microsoft Windows 95 или более поздней версии либо Microsoft Windows NT Workstation версии 4.0 с пакетом обновления 3 или более поздней версии; * для Windows 95 или Windows 98: - 16 Мбайт памяти для операционной системы и дополнительно 8 Мбайт памяти для Microsoft Outlook; * для Microsoft Windows NT Workstation версии 4.0 с пакетом обновления 3 или более поздней версии: - 32 Мбайт памяти для операционной системы и дополнительно 8 Мбайт памяти для Microsoft Outlook; * для Microsoft Windows NT Server версии 4.0 с пакетом обновления 3 или более поздней версии: - 64 Мбайт памяти для операционной системы и дополнительно 8 Мбайт памяти для Microsoft Outlook; * свободное пространство на жестком диске (указанный объем относится к обычной установке, в зависимости от конфигурации и выбранных при установке компонентов этот объем может уменьшиться или увеличиться): - для обычной установки: 168 Мбайт; * дисковод для компакт-дисков; * монитор VGA или лучшего разрешения, желательно Super VGA; * мышь Microsoft Mouse, Microsoft IntelliMouse или совместимое указывающее устройство. Для использования некоторых возможностей могут дополнительно потребоваться: * модем, поддерживающий скорость 9600 бод, желательно 14400 бод и выше; * мультимедийный компьютер для работы со звуками и эффектами мультимедиа; * Microsoft Mail, Microsoft Exchange, Internet SMTP/POP3, IMAP4 или другая MAPI-совместимая система электронной почты; * Microsoft Exchange Server для организации совместной работы средствами Outlook; * доступ к Интернету и другим службам может потребовать дополнительной оплаты поставщика услуг. Для завершения установки необходимо запустить Outlook ----------------------------------------------------- Установка Outlook завершается только после первого запуска приложения. Пока приложение Outlook не будет запущено хотя бы один раз, не следует устанавливать надстройки, изменять параметры поддержки почты, отправлять почту из других программ и изменять настройки элемента "Почта и факс" в панели управления. Приглашение на ввод ключа компакт-диска при использовании административной установки Outlook 2000 -------------------------------------------------------------------------- Во время установки Outlook 2000 с сетевого сервера административной установки возможно появление запроса на ввод ключа компакт-диска. Это происходит, если системный администратор, создавший административную установку, не указал ключ компакт-диска. В подобном случае попросите системного администратора создать новый источник административной установки и ввести ключ компакт-диска в первом диалоговом окне. При последующем запуске программы установки из нового источника запрос на ввод ключа компакт-диска выводиться не будет. Неожиданное сообщение во время установки ---------------------------------------- Если во время установки Outlook на экране появляется неожиданное сообщение, причем оно выводится и при повторной попытке установки, создайте файл журнала, который пригодится службе технической поддержки Майкрософт при устранении ошибки. После того как файл журнала будет создан, обратитесь в службу технической поддержки. >>>Создание файла журнала 1. Нажмите кнопку "Пуск" на панели задач и выберите команду "Выполнить". 2. В поле "Открыть" введите следующую строку: <ПУТЬ>\SETUP.EXE /L*V C:\VERBOSELOG.TXT где <ПУТЬ> обозначает реальное расположение файла Setup.exe. Например, если установка проводится с компакт-диска, строка может выглядеть так: D:\SETUP.EXE /L*V C:\VERBOSELOG.TXT 3. Нажмите кнопку "ОК". Программа установки запустится и создаст файл журнала с именем Verboselog.txt в корневой папке диска C:. Установка Outlook 2000 без удаления бета-версии 2 Office 2000 ------------------------------------------------------------- При запуске Outlook 2000 на экране может появиться одно из следующих сообщений: В реестре отсутствуют необходимые данные, выполнение приложения невозможно. Повторите установку. Required registry information is missing and this application cannot run. Please rerun Setup to correct this problem. При другом варианте выполнение программы внезапно завершается через несколько секунд работы. Описанные выше ситуации возникают, если установка Outlook 2000 проводится поверх английской бета-версии 2 Office 2000 (сборка 2221b) или русской бета-версии 1 Office 2000 (сборка 2625.3) без их удаления. Не рекомендуется устанавливать русскую версию Outlook 2000 на компьютер с любой бета-версией Office 2000. >>> Удаление бета-версий Office 2000 1. В меню "Пуск" Windows укажите на команду "Настройка" и выберите команду "Панель управления". 2. Дважды щелкните значок "Установка и удаление программ". 3. В списке установленных программ выберите строку "Microsoft Office 2000 Premium Edition" (для английской бета-версии 2 Office 2000) или строку "Microsoft Office 2000 Premium" (для русской бета-версии 1 Office 2000). 4. Нажмите кнопку "Добавить/удалить". 5. Нажмите кнопку "Удалить Office" (или "Remove Office"). 6. Нажмите кнопку "Да", чтобы подтвердить удаление. Поведение ярлыка Outlook 2000 в меню "Программы" в зависимости от операционной системы ----------------------------------------------------------------- В данном разделе описаны возможные проблемы с ярлыком Outlook 2000 в меню "Программы". 1. Ярлык не обеспечивает восстановление программы. Причина состоит в том, что используемая операционная система не поддерживает ярлыки Windows Installer. Только перечисленные ниже версии Microsoft Windows поддерживают эти ярлыки: * Windows 98 * Windows 95 или Microsoft Windows NT версии 4 с установленными Internet Explorer 4.01 (с пакетом обновления 1) и Active Desktop Примечание. Если на компьютер с системой Windows 95 или Windows NT версии 4 и установленными Internet Explorer 4.01 (с пакетом обновления 1) и Active Desktop выполнена установка Internet Explorer 5, система будет поддерживать ярлыки Windows Installer. 2. Программа не устанавливается при первом использовании. Причина состоит в том, что во время установки для Outlook в окне "Выбор компонентов" отсутствует вариант "Устанавливать при первом вызове". В свою очередь отсутствие данного ярлыка вызвано тем, что используемая операционная система не поддерживает ярлыки Windows Installer. Список операционных систем, поддерживающих ярлыки Windows Installer, приведен выше в разделе 1. 3. На вкладке свойств ярлыка не отображается путь. Это означает, что данный ярлык является ярлыком Windows Installer. Ярлыки Windows Installer не содержат прямой ссылки на путь к объекту. Вместо этого они содержат подстановочный элемент, который будет преобразован в путь к объекту при работе Windows Installer. Список операционных систем, поддерживающих ярлыки Windows Installer, приведен выше в разделе 1. Поддержка денежной единицы евро ------------------------------- Windows 98 включает средства поддержки ввода и отображения денежной единицы евро. При работе с операционной системой Microsoft Windows 95 или Microsoft Windows NT Workstation версии 4.0 с пакетом обновления 3 или более ранним необходимо выполнить обновление системы, чтобы загрузить поддержку евро. Для этого обратитесь по следующим адресам: * Windows 95 http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/wurecommended /s_wufeatured/w95europatch/ * Windows NT 4.0 http://www.microsoft.com/windows/downloads/contents/wuarchive /nteuropatch/default.asp?site=ntw Русская версия Office 2000 в сочетании с английской версией Small Business Server 4.5 ----------------------------------------------------------- Если на компьютере требуется использовать русскую версию Office 2000 вместе с английской версией Small Business Server 4.5, необходимо удалить любые английские версии Office 2000 и Outlook 2000 для обеспечения оптимальной работы системы. Установка русской версии Office 2000 с обновлением английской версии Office 95/97 ------------------------------------------------------------- Установка русской версии Microsoft Office 2000 в режиме обновления английской версии Microsoft Office 95/97 не поддерживается. _________________________________________________________ РАБОТА С MICROSOFT OUTLOOK 2000 Для импорта файлов NetManage ECCO Pro или Lotus Organizer необходимо наличие этих программ -------------------------------------------------------------------- Чтобы выполнить импорт файла Lotus Organizer 2.1 или NetManage ECCO Pro в Outlook, на компьютере должна быть установлена программа, в которой файл был создан. Например, для импорта файла ECCO Pro в Outlook необходимо наличие программы ECCO Pro. Для совместной работы в NetMeeting требуется Windows NT версии 4.0 с пакетом обновления 4 ------------------------------------------------------------------ При работе с Outlook 2000 в операционной системе Windows NT версии 4.0 средства совместной работы, обеспечивающие взаимодействие NetMeeting с приложениями Office 2000, требуют установленного пакета обновления 4 или более позднего. Сервер терминалов Windows Terminal Server возвращает сообщение "Вызван собственный компьютер" при использовании NetMeeting -------------------------------------------------------------- Серверы каталога NetMeeting отслеживают подключение пользователей по их адресам электронной почты и адресам IP. Серверу терминалов Windows Terminal Server (WTS) отведен только один адрес IP. Когда два пользователя открывают активные сеансы на одном сервере WTS, а затем один из них пытается вызвать собрание с другим пользователем, сервер каталога NetMeeting возвращает сообщение "Вызван собственный компьютер". Если два пользователя используют активные сеансы на разных серверах WTS, установка связи пройдет успешно. Сохранение календаря в виде Web-страницы приводит к созданию новой папки ------------------------------------------------------------------------ При сохранении календаря в виде Web-страницы по умолчанию создается дополнительная папка с тем же именем, что и введенное имя файла. Например, если попытаться сохранить календарь под именем c:\Календарь\Мойкалендарь.htm, на самом деле будет использован путь c:\Календарь\Мойкалендарь\Мойкалендарь.htm. Отмена установки Outlook 2000 на компьютере с работающим сервером Exchange отключает загрузку службы событий Exchange -------------------------------------------------------------------------- Если клиент Outlook 2000 был установлен на том же компьютере, что и сервер Exchange, то после отмены установки клиента необходимо выполнить команду regsvr32 для файла Esconf.dll. Эта программа расположена в каталоге bin установки сервера Exchange, например c:\exchsvr\bin. Неправильные адреса при импорте личных списков рассылки из почтового отделения cc:Mail DB8 -------------------------------------------------------------------- Эта ошибка возникает только при использовании средств поддержки Lotus cc:Mail в Microsoft Outlook. При импорте личных списков рассылки из почтового отделения cc:Mail DB8 в Outlook все элементы импортированных списков рассылки, не являющиеся локальными элементами почтового отделения, будут импортированы с неправильными адресами. Более подробные сведения приведены в статье 219026 базы знаний Microsoft Knowledge Base. Для работы с почтовым отделением cc:Mail файлы VIM должны находиться в пути поиска -------------------------------------------------------------------- Если Outlook используется для доступа к почтовому отделению cc:Mail, необходимо сначала добавить путь к файлам Vendor Independent Messaging (VIM) корпорации Lotus и программе экспорта cc:Mail в переменную среды path. Эти файлы должны быть установлены до того, как будет создан или использован профиль Outlook с поддержкой Lotus cc:Mail. В настоящее время файлы библиотек (.dll) VIM можно загрузить по адресу http://www2.support.lotus.com/ftp/pub/comm/ccmail/dev_tools/vdlw32.zip. Программа экспорта поставляется в составе сервера Lotus cc:Mail. Для почтовых отделений D8B программа экспорта состоит из файлов Export.exe и Ie.ri. Для почтовых отделений DB6 используется только файл Export.exe. Как правило, файлы помещаются в каталог ccadmin, содержащий программы администрирования почтового отделения. Кнопки голосования недоступны для клиентов Outlook 98 ----------------------------------------------------- Если отправить адресатам, использующим Outlook 98, большое сообщение с кнопками голосования, эти кнопки не будут отображаться. Чтобы исправить эту ошибку, сократите сообщение до размера менее 50 Кбайт. Например, удалите из сообщения форматирование и все вложения. Ошибка импорта удостоверений с высоким уровнем шифрования --------------------------------------------------------- При попытке импорта файлов PFX с 128-разрядным ключом шифрования возможно появление сообщения: "Произошла ошибка. Импорт удостоверения невозможен." Для успешного импорта удостоверений с высоким уровнем шифрования необходимо выполнить обновление. * Для операционной системы Windows 95 или Windows 98 установите Internet Explorer 5 или более позднюю версию. * Для операционной системы Windows NT версии 4.0 с пакетом обновления 3 установите пакет обновления 4. Элементы списков рассылки из личной адресной книги Microsoft Exchange не импортируются в списки рассылки папки "Контакты" Outlook --------------------------------------------------------------------- Если в папке "Контакты" на сервере Exchange создается список рассылки Outlook, размер списка рассылки будет ограничен примерно 130 записями. >>>Снятие ограничения 1. Не импортируйте личную адресную книгу при первом запуске Outlook 2000. 2. Откройте личную адресную книгу и преобразуйте большой список рассылки в несколько списков меньшего размера. 3. Выполните импорт личной адресной книги с помощью команды "Импорт и экспорт" в меню "Файл". Неправильное отображение цветов на мониторах в режиме 256 цветов ---------------------------------------------------------------- После просмотра всплывающих окон в разделах справки цвета некоторых элементов могут отображаться неправильно на мониторах в режиме 256 цветов. Например, перечисленные ниже элементы могут поменять свой вид на экране после просмотра всплывающих окон: * точечные рисунки; * рисунки, встроенные в файлы; * помощник по Office; * гиперссылки. Чтобы исправить ошибку отображения, измените цветовую палитру для монитора. >>>Изменение цветовой палитры 1. В меню "Пуск" Windows укажите на команду "Настройка" и выберите команду "Панель управления". 2. Дважды щелкните значок "Экран". 3. На вкладке "Настройка" выберите палитру, отличающуюся от 256 цветов. Рекомендуется выбрать палитру с большим числом цветов, чем 256, если такая палитра доступна. Поддержка кодировки Юникод -------------------------- При работе с клиентом почтовой службы и совместной работы Microsoft Outlook текст сообщения электронной почты может иметь формат HTML или RTF, причем оба формата поддерживают кодировку Юникод, а также текстовый формат Юникод. Однако поля "тема" и "место" в папках контактов, задач, календаря и почты используют хранилища данных, которые в настоящее время не поддерживают кодировку Юникод. Исправления будут включены в следующую версию продукта. Работа программы Winfax в системе NT4 с пакетами обновления 3 и 4 ----------------------------------------------------------------- Для правильной работы программы Winfax в системе Windows NT4 с пакетами обновления SP3 и SP4 необходимо выполнить дополнительное обновление этой программы. Файлы обновления находятся в корневой папке первого компакт- диска. Программу hotfix.exe следует запустить при работе в системе NT4 с пакетом обновления SP3, а программу winfax.exe - в системе NT4 с пакетом обновления SP4. Обновление можно провести как до, так и после установки Outlook 2000. _________________________________________________________ СПРАВКА MICROSOFT OUTLOOK 2000 Автоматическое обновление программы работы с факсами Microsoft At Work в Outlook ---------------------------------------------------------------------- Раздел справки "Использование программы работы с факсами Microsoft At Work" неправильно утверждает, что программу работы с факсами Microsoft At Work необходимо установить с Web-страницы Microsoft Office. На самом деле Outlook 2000 автоматически обновляет версии программы Microsoft At Work, включенные в Windows 95 или Windows 98. Получение Microsoft Office 2000 Proofing Tools ---------------------------------------------- Microsoft Office 2000 Proofing Tools - это отдельный дополнительный продукт для Office 2000, содержащий все средства проверки правописания, поставляемые корпорацией Майкрософт для более 30 языков. В справке указаны неправильные номера продукта и SKU. Более подробно о получении Office 2000 Proofing Tools можно узнать по адресу http://www.microsoft.com/rus/office/ Поле "Быстрый поиск" -------------------- Все упоминания о поле "Быстрый поиск" в справке следует заменить на поле "Найти контакт". Мастер ответов - сочетание английского и русского языков в справке по программированию ------------------------------------------------------------------ При использовании мастера ответов в ряде случаев список разделов будет содержать как английские, так и русские названия. Это обусловлено тем, что часть компонентов справки в русском выпуске не переводится. При использовании мастера ответов в среде программирования следует вводить вопросы на английском языке. Помощник по Office - параметр "просматривать две справочных системы при работе с VBA" ------------------------------------------------------------------- Если этот флажок установлен, в ответ на вопросы могут быть выведены разделы справки по продукту. Это означает, что если вопрос введен на английском языке, в списке мастера ответов могут присутствовать названия разделов справки на русском языке. Примеры программ VBA в Outlook ------------------------------ Имена полей в примерах программ VBA для Outlook не переведены. В результате ни одна из программ работать не будет. Для правильной работы примеров программ необходимо подставить в них русские имена полей, которые можно узнать непосредственно из Outlook. _______________________________________________________ MICROSOFT WINDOWS CE Проблемы изменения конфигурации электронной почты при наличии подсоединенного устройства Windows CE ------------------------------------------------------------- Если службы Windows CE выполняются, попытка изменения конфигурации служб электронной почты, например с "Корпоративная или для рабочих групп" на "Только Интернет", приведет к ошибке. Перед изменением конфигурации электронной почты в Outlook необходимо отключить службы Windows CE (отсоединить устройство CE). Прямой заказ ресурсов в приглашениях на собрание Outlook не поддерживается -------------------------------------------------------------------------- Outlook 2000 допускает прямой заказ ресурсов в приглашениях на собрание. Когда выполняется синхронизация подобных приглашений на собрание с устройством Windows CE при помощи служб Windows CE версии 2.2 или более ранней, ресурс может быть удален из поля места проведения собрания и превратиться из ресурса в обязательного участника. Корпорация Майкрософт исправит эту ошибку в ближайшем выпуске служб Windows CE. Обновление будет доступно вскоре после выпуска Office 2000 и будет распространяться через Web-узел Windows CE по адресу: http://www.microsoft.com/windowsce/default.asp Списки рассылки в приглашениях на собрание Outlook не поддерживается -------------------------------------------------------------------- Outlook 2000 предоставляет возможность создания списков рассылки в папках "Контакты". Списки рассылки могут быть включены в качестве участников в приглашения на собрание Outlook. Службы Windows CE версии 2.2 или более ранней не поддерживают списки рассылки Outlook 2000. Когда выполняется синхронизация приглашений на собрание, содержащих списки рассылки Outlook в числе участников, с устройством Windows CE при помощи служб Windows CE версии 2.2 или более ранней, списки рассылки могут быть удалены из приглашения. Корпорация Майкрософт исправит эту ошибку в ближайшем выпуске служб Windows CE. Обновление будет доступно вскоре после выпуска Office 2000 и будет распространяться через Web-узел Windows CE по адресу: http://www.microsoft.com/windowsce/default.asp _________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКОВ Несогласованные форматы дат в версиях для разных стран ------------------------------------------------------ Из-за различий в формате дат для разных стран календарь Outlook не может точно определить правильный формат даты для импорта и экспорта форм календаря Outlook для другой страны. Например, формы для стран, использующих формат даты ГГММДД, не будут правильно импортированы в версию календаря Outlook, использующую другой формат даты, например ДДММГГ. _________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА ЯЗЫКОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ПИСЬМО СПРАВА НАЛЕВО Печать для языков с письмом справа налево ----------------------------------------- Для некоторых принтеров необходимы обновленные драйверы. При возникновении ошибок печати обратитесь к изготовителю принтера. Копирование имен при различии языков текста и клавиатуры -------------------------------------------------------- Если имя копируется из адресной книги, а также из строки "Кому" или "Копия", при вставке это имя может отображаться неправильно. Чтобы избежать этого, убедитесь, что язык текста совпадает с языком клавиатуры. Неправильное отображение подписи для некоторых шрифтов ------------------------------------------------------ Для подписей рекомендуется использовать шрифты Times New Roman, Arial или Tahoma. При использовании другого шрифта подпись может отображаться неправильно. _________________________________________________________ ПОДДЕРЖКА ВОСТОЧНО-АЗИАТСКИХ ЯЗЫКОВ Возможные ошибки отображения при использовании нескольких восточно-азиатских шрифтов --------------------------------------------------------- При установке нескольких восточно-азиатских шрифтов на выпуск операционной системы Microsoft Windows NT версии 4.0 с языком, отличным от восточно-азиатского, возможно возникновение ошибок отображения, в том числе появление очень крупного текста, пустого текста и больших пустых областей в Outlook или Windows NT. Подобное поведение является известной ошибкой Windows NT версии 4.0 с пакетом обновления 4, и эта ошибка будет устранена в следующем выпуске пакета обновления для Windows NT версии 4.0. _________________________________________________________ MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ Предупреждение системы безопасности для пользовательских программ ----------------------------------------------------------------- Чтобы избежать постоянных предупреждений системы безопасности по поводу макросов VBA, добавьте в проект цифровую подпись или установите низкий уровень безопасности. Порядок событий --------------- В таблицу, указывающую порядок событий при выполнении определенных действий, нужно добавить следующие записи. AttachmentAdd Добавление вложения в документ. AttachmentRead Открытие вложения в документе для чтения. BeforeAttachmentSave Перед сохранением вложения в документе. BeforeAttachmentSave, Write Сохранение документа с новым вложением. BeforeCheckNames Перед началом проверки имен в наборе получателей документа Microsoft Outlook. Событие Close ------------- Объекты Inspector и Explorer поддерживают событие Close. Событие Reminder ---------------- С напоминанием могут быть связаны не только элементы AppointmentItems, MailItems и TaskItems, но и ContactItems. События Startup и Quit ---------------------- Список новых событий в модели объектов Outlook не включает события Startup и Quit. Метод Add (семейство CommandBars) --------------------------------- Аргумент Temporary игнорируется в Microsoft Outlook. Перед выходом из программы необходимо вручную удалить любые временные элементы, добавленные в семейство CommandBars. Метод CreateItem --------- ------ В описании аргумента ItemType список констант OlItemType должен включать константу olDistributionListItem (7). Свойство Context (объект CommandBar) ------------------------------------ Это свойство возвращает пустую строку и не поддерживается. Свойство Selection ------------------ Свойство Selection возвращает семейство Selection, а не семейство Items, как указано в документации. Язык по умолчанию для редактора Visual Basic и редактора сценариев (Microsoft) -------------------------------------------------------- Если текущая системная кодовая страница не поддерживает язык пользовательского интерфейса, редактор Visual Basic и редактор сценариев (Microsoft) по умолчанию используют английский язык. Новые свойства (VBA) -------------------- В данном разделе описаны новые свойства, относящиеся к модулям классов в автономных проектах. * Свойство Instancing Значение свойства указывает, разрешается ли создание экземпляров общего класса вне проекта, и определяет их поведение. Это свойство недоступно во время выполнения. Значения Свойство Instancing принимает следующие значения. Значение Описание -------- -------- 1 Private - частные (по умолчанию). Другим приложениям не разрешается доступ к сведениям библиотеки типов для класса и создание экземпляров класса. Частные объекты предназначены для использования только внутри компонента. Заданное по умолчанию значение свойства Instancing зависит от типа проекта. Данное значение принимается по умолчанию только для модулей классов в автономных проектах. 2 PublicNotCreatable - общие, не создаваемые. Другие приложения могут использовать объекты данного класса только в случае, если объекты будут сначала созданы компонентом. Использование функции CreateObject или оператора New для создания объектов данного класса в других приложениях не разрешается. * Свойство Name Возвращает имя, используемое для определения класса в программе. Это свойство доступно только для чтения во время выполнения. Синтаксис объект.Name Вместо слова "объект" подставляется объектное выражение, значением которого должен быть класс. Замечания Свойство Name объекта должно начинаться с буквы, и его длина не может превышать 40 знаков. Оно может включать цифры и знаки подчеркивания (_), но не знаки препинания и пробелы. Значение свойства Name может совпадать с ключевым словом, именем свойства или именем другого объекта, однако это, вероятно, приведет к конфликтам в программе. Поиск следующего вхождения текста по клавише F3 в окне программы ---------------------------------------------------------------- Для поиска следующего вхождения заданного текста в окне программы используется клавиша F3, а не сочетание SHIFT+F4, как указано в документации. _________________________________________________________ СЦЕНАРИИ, HTML И ПРОГРАММИРОВАНИЕ Система уведомлений о системных событиях ---------------------------------------- Документация по программированию для системы уведомлений о системных событиях (System Event Notification System, SENS), а также по интерфейсам IEventSubscription и IEventSystem находится на Web-узле MSDN (http://msdn.microsoft.com/) или в более поздней версии SDK, чем включенная в апрельский выпуск MSDN. Справочная документация по HTML ------------------------------- Последняя версия документации по HTML, DHTML и CSS находится на Web-узле MSDN по адресу http://msdn.microsoft.com/ Версии Internet Explorer и редактирование HTML ---------------------------------------------- Выбор протяженных элементов в редакторе сценариев (Microsoft) работает по-разному в зависимости от установленной версии Internet Explorer. Протяженным элементом называется любой элемент, имеющий ширину или высоту, например BUTTON. В Internet Explorer 4.01 выбор протяженных элементов работает следующим образом. * Первый щелчок по элементу позволяет изменить текст внутри элемента. * Второй щелчок по элементу выделяет элемент. * Двойной щелчок по элементу выделяет текстовый блок внутри элемента. В Internet Explorer 5.0 выбор протяженных элементов работает следующим образом. * Первый щелчок по элементу выделяет элемент. * Второй щелчок по элементу позволяет изменить текст внутри элемента. * Двойной щелчок по элементу открывает окно исходной программы для элемента. Примечание. Выделение таблиц в Internet Explorer 5.0 работает так же, как и в Internet Explorer 4.01. Кроме того, при переключении между различными режимами отображения в редакторе Internet Explorer 5.0 сохраняет пробелы лучше, чем Internet Explorer 4.01. Сообщение справки "Раздел не найден" в редакторе сценариев (Microsoft) ---------------------------------------------------------------------- Для просмотра справки по редактору сценариев (Microsoft) не требуется библиотека MSDN или компакт-диск библиотеки MSDN. Если на экран выводится сообщение "Раздел не найден", попробуйте выполнить следующие действия. * Переустановите редактор сценариев (Microsoft) с помощью программы установки Microsoft Office. * Поместите компакт-диск Microsoft Office в устройство чтения компакт-дисков.